Vertaling van "niet ver vandaan " (Nederlands → Duits) :

De kust van East Anglia ligt hier ook niet ver vandaan, net als Flatford Mill, de inspiratiebron voor The Hay Wain van John Constable.
Die Küste von East Anglia, wie der Ort Flatford Mill, der als Inspiration für John Constables Werk Der Heuwagen diente, ist ebenfalls schnell erreichbar.

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
Das Hotel Europa Executive begrüßt Sie inmitten der Dolomiten nicht weit von Cortina und Venedig entfernt. Sie wohnen etwa eine halbe Autostunde vom Golfplatz Cansiglio, dem Segelparadies am See Santa Croce und dem Dolomiten-Nationalpark entfernt.

De Galerie der Moderne Kunsten en Galleria Borghese vindt u hier bovendien niet ver vandaan.
Das Museum für Moderne Kunst und die Galleria Borghese liegen in der Umgebung.

Historische kunststeden zoals Florence, Lucca, Siena en Pisa liggen niet ver van het hotel vandaan. Dat geldt ook voor de fascinerende steden Volterra, San Gimignano, San Miniato, Vinci en het eiland Elba en Le Cinque Terre.
Historische Städte der Kunst wie Florenz, Lucca, Siena und Pisa sowie die faszinierenden Städte Volterra, San Gimignano, San Miniato, Vinci und die Insel Elba und die Region Le Cinque Terre liegen in der Nähe.

De haven van Harwich ligt hier ook niet ver vandaan.
Der Hafen von Harwich ist ebenfalls leicht zu erreichen.

Ook vindt u hier indrukwekkende kastelen en de wijngaarden van Sancerre niet ver vandaan.
Fahrräder können an der Rezeption gemietet werden. In der Nähe warten beeindruckende Burgen und die Weinberge Sancerre auf ihre Entdeckung.

Het station Oswaldsgarten en de snelwegen A480 en A485 liggen hier niet ver vandaan.
Der Bahnhof Oswaldsgarten und die Autobahnen A480 und A485 liegen ganz in der Nähe.