Traduction de «niet alleen staat » (Néerlandais → Allemand) :

Niet alleen staat het in vele gastronomische gidsen, het heeft voor de promotie van lokale producten een " Marianne" gewonnen van de vereniging " Saveurs de France" waarvan Pierre Bonte de voorzitter is.
Zudem wurde es vom Verband Saveurs de France unter Vorsitz von Pierre Bonte mit einer " Marianne" für die Arbeit zur Förderung lokaler Produkte ausgezeichnet.

Brasov staat ook wel bekend als het hart van Roemenië en is niet alleen de mooiste stad van de regio, maar biedt tevens veel culturele attracties.
Das als das Herz von Rumänien bekannte Brasov ist die schönste Stadt in der Region und bietet viele kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Het is het grootste hotel in de stad Marienbad, die bekend staat om zijn vele kuuroorden. Dit hotel heeft niet alleen haar eigen bron - de Alexandra-bron -, maar ook de grootste baden en sauna's in de stad (een spa met een oppervlakte van 2.500 m², 5 zwembaden en 4 sauna's).
Hier erwarten Sie nicht nur die eigene Quelle des Hotels, die Alexandraquelle, sondern auch die größte Bade- und Saunalandschaft der Stadt mit 5 Pools und 4 Saunen auf 2.500 m².

Dorchester staat niet alleen bekend om Thomas Hardy, maar is ook de thuisbasis van het Dinosaur Museum en het Dorset Teddy Bear Museum.
In der Stadt Dorchester, aus deren Nähe der Schriftsteller Thomas Hardy stammte, können Sie auch ein Dinosauriermuseum und das Dorset Teddy Bear Museum besuchen. Beide befinden sich etwa 10 Gehminuten vom Lantern House entfernt.

Het hotel staat niet alleen bekend om zijn hoge kwaliteit van dienstverlening, maar ook om zijn unieke ontwerp. De kamers van het hotel zijn prachtig ingericht in een moderne stijl.
Entspannen Sie in einem der ansprechend und modern eingerichteten Zimmer.

Met de taxi bent u er zo. ESJ Towers staat niet alleen op de ideale locatie, het heeft ook elegant ingerichte appartementen met volledig ingerichte kitchenette.
Die hervorragend gelegenen ESJ Towers verfügen über elegant eingerichtete Apartments mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile.