Traduction de «new forest vlak bij het dorp lyndhurst » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke Ormonde House Hotel is ideaal gelegen in het New Forest, vlak bij het dorp Lyndhurst. Het ligt van de weg af en beschikt over goede accommodatie voor betaalbare prijzen.
Dieses Hotel ist ideal in New Forest, nahe der kleinen Stadt Lyndhurst und abseits der Straße, gelegen. Freuen Sie sich auf qualitativ hochwertige Unterkunft zu erschwinglichen Preisen.

Dit charmante pension ligt aan de rand van Hampshire, Dorset en The New Forest, in het bekroonde dorp Highcliffe, 5 minuten van het strand.
Zwischen Hampshire, Dorset und dem New Forest liegt dieses reizvolle Gästehaus im preisgekrönten Dorf Highcliffe. Nach nur 5 Minuten gelangen Sie zum Strand.

Het ligt in het hart van het natuurpark New Forest en op loopafstand van het bruisende dorp Lyndhurst. Het beschikt over comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Es liegt mitten im Herzen des New Forest, und Sie erreichen zu Fuß mühelos das belebte Dorf Lyndhurst. Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft mit freundlichem Service.

Toch ligt het hotel in een rustig landschap, waar u heerlijk kunt wandelen. Het charmante dorp Lyndhurst in New Forest bevindt zich op 15 minuten rijden.
Gleichzeitig wohnen Sie in einer idyllischen Umgebung, die darauf wartet, zu Fuß erkundet zu werden. Das malerische Dorf Lyndhurst im New Forest erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

Dit elegante, Victoriaanse huis ligt tegenover uitgestrekte bossen en heiden aan de rand van het dorp Lyndhurst in het hart van het nationale park New Forest.
Dieses elegante viktorianische Haus empfängt Sie am Rande der Kleinstadt Lyndhurst im Herzen des Nationalparks New Forest.

Lyndhurst is de hoofdstad van het New Forest. Het is de thuisbasis van het bezoekerscentrum van het nationale park en het museum.
Lyndhurst ist die Hauptstadt der Region New Forest; hier finden Sie das Hauptbesucherzentrum des Nationalparks und das Museum.

Lyndhurst Park Hotel ligt op 5 hectare aangelegde gronden in het hart van het prachtige Nationaal Park New Forest.
Das Lyndhurst Park Hotel begrüßt Sie auf einem 2 ha großen, angelegten Gelände im Herzen des wunderschönen New Forest National Park.

The Crown Manor House Hotel ligt op een perfecte locatie in het hart van Lyndhurst, de hoofdstad van het New Forest National Park.
In perfekter Lage im Herzen von Lyndhurst, dem Hauptort des New-Forest-Nationalparks, empfängt Sie das The Crown Manor House Hotel.

Het White Rabbit Hotel by Good Night Inns at Lyndhurst ligt in het hart van het prachtige New Forest.
Das The White Rabbit Hotel by Good Night Inns begrüßt Sie in Lyndhurst im Herzen des wunderschönen New Forest.

Rosedale Bed and Breakfast ligt in het centrum van het pittoreske Lyndhurst en biedt een stevig New Forest-ontbijt en gezellige kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum des malerischen Lyndhurst bietet das Rosedale Bed and Breakfast Ihnen morgens ein herzhaftes New Forest-Frühstück und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.