Traduction de «new forest » (Néerlandais → Allemand) :

New Forest Golf Club Apartments biedt luxe accommodatie in Higginstown, County Westmeath.
Die New Forest Golf Club Apartments bieten eine luxuriöse Unterkunft in Higginstown, County Westmeath.

New Forest Golf Club Apartments bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden ten westen van Dublin.
Die New Forest Golf Club Apartments liegen rund 1 Autostunde westlich von Dublin.

Het New Forest Lodge ligt tussen Southampton en Salisbury (beide steden bevinden zich op ongeveer 14 kilometer). Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een weekendje weg naar het natuurgebied New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth en het eiland Wight.
Die New Forest Lodge liegt auf halbem Weg zwischen Southampton und Salisbury (jeweils etwa 15 km entfernt). Sie eignet sich ideal als Ausgangspunkt für einen Wochenendausflug zum Nationalpark New Forest sowie nach Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth und zur Isle of Wight.

Het onafhankelijke 4-sterrenpension New Forest Lodge ligt aan de snelweg A36, op slechts 1,5 kilometer van het natuurgebied New Forest in het nationaal park.
Die selbständige 4-Sterne-Unterkunft New Forest Lodge befindet sich an der A36 im Nationalpark New Forest, nur 1,5 km vom Rand des New Forest entfernt.

Deze Premier Inn ligt aan de rand van het New Forest, op enkele minuten van de prachtige badplaatsen Highcliffe en Lymington en pittoreske dorpjes zoals Brockenhurst.
Dieses Premier Inn befindet sich am Rande der Landschaft New Forest. Atemberaubende Küstenstädte wie Highcliffe und Lymington sowie malerische Dörfer, darunter Brockenhurst, liegen nur wenige Minuten entfernt.

Het Balmer Lawn is gelegen in het hart van het New Forest en heeft een bar, een met een AA-Rosette bekroond restaurant en een fitnesscentrum.
Im Herzen des New Forest bietet Ihnen das Balmer Lawn ein vom britischen Automobilclub AA mit einer Rosette ausgezeichnetes Restaurant, ein Fitnessstudio und kostenlose Privatparkplätze.

Het Forest Tea House ligt in het hart van het prachtige New Forest en biedt lichte, moderne kamers in een schitterende bosrijke omgeving.
Das von der schönen Waldlandschaft des New Forest umgebene Forest Tea House bietet helle, moderne Zimmer.

Cottage Lodge ligt in het Victoriaanse dorpje Brockenhurst, in het hart van het New Forest National Park.
Die Cottage Lodge befindet sich im viktorianischen Dorf Brockenhurst im Herzen des New-Forest-Nationalparks.

Het hotel wordt omgeven door de prachtige natuur van het Nationaal Park New Forest en bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de zuidkust.
Umgeben von der herrlichen Natur im Nationalpark New Forest wohnen Sie in diesem Hotel nur 15 Fahrminuten von der Südküste entfernt.

Dit spahotel ligt in het pittoreske Brockenhurst, midden in het New Forest. Het beschikt over luxe accommodaties, een bekroond restaurant en een fitnessruimte met een zwembad.
Inmitten der malerischen Ortschaft Brockenhurst, im Herzen des New Forest, bietet dieses Spa-Hotel luxuriöse Unterkünfte, eine mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Küche und ein Fitnessstudio mit einem Pool.