Vertaling van "net zo makkelijk te bereiken " (Nederlands → Duits) :

Het nieuwe expocentrum is vanaf hier net zo makkelijk te bereiken als de muziekcentra van Stuttgart, en in het aangrenzende park kunt u heerlijk wandelen.
Die Neue Messe ist von hier aus ebenso schnell erreicht wie die Stuttgarter Musical-Theater.

De bezienswaardigheden en zakelijke faciliteiten van Keulen en Düsseldorf zijn al net zo gemakkelijk te bereiken.
Die Sehenswürdigkeiten und Geschäftszentren Kölns und Düsseldorfs sind ebenfalls gut erreichbar.

Het openbare museum van Milwaukee is makkelijk te bereiken via de nabijgelegen I-94, net als het kunstmuseum en het centraal gelegen conferentiecentrum.
Das Öffentliche Museum von Milwaukee, das Kunstmuseum und das Kongresszentrum in der Innenstadt erreichen Sie bequem über die nahe gelegene Autobahn Interstate 94.

Het Galt Museum is ook makkelijk te bereiken, net als veel winkels en lokale restaurants.
Bequem erreichen Sie außerdem das Galt Museum sowie zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Hiervandaan zijn diverse bezienswaardigheden en activiteiten makkelijk te bereiken, net als het levendige nachtleven dat deze stad te bieden heeft.
Von dort aus genießen Sie einen einfachen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten sowie Aktivitäten der Stadt und ihrem lebendigen Nachtleben.

Vanaf Augustus zijn de voetgangerszone van Biella makkelijk te bereiken, net als een aantal van de meest exclusieve winkelstraten van de stad.
Vom Augustus aus erreichen Sie bequem die Fußgängerzone sowie einige der exklusiven Einkaufsstraßen.