Traduction de «activiteiten makkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Hiervandaan zijn diverse bezienswaardigheden en activiteiten makkelijk te bereiken, net als het levendige nachtleven dat deze stad te bieden heeft.
Von dort aus genießen Sie einen einfachen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten sowie Aktivitäten der Stadt und ihrem lebendigen Nachtleben.

Het Ocean Sands Resort and Spa beschikt over een scala aan uitstekende voorzieningen en diensten, waaronder een full-service spa. Verder biedt het privé toegang tot het strand, moderne kamers en zijn lokale attracties en activiteiten makkelijk bereikbaar.
Dieses Hotel direkt am Meer besticht durch vielfältige Annehmlichkeiten und Serviceleistungen wie einem umfassendem Spa und dem Zugang zu einem Privatstrand. Sie wohnen in modernen Zimmern und gelangen bequem zu den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in der Umgebung.

U kunt in de omgeving tal van activiteiten ondernemen en andere Corsicaanse steden kunnen makkelijk bereikt worden.
Sie können in der Umgebung zahlreiche Freizeitaktivitäten nutzen oder auch andere Städte auf Korsika ganz einfach erreichen.

De vriendelijke medewerkers van de excursiebalie kunnen u advies geven over activiteiten en bezienswaardigheden, en u kunt het mooie centrum van Porto makkelijk bereiken met de nabijgelegen metro.
Das freundliche Personal am Tourenschalter gibt Ihnen gerne Tipps. Mit der U-Bahn, die in der Nähe hält, können Sie die schöne Stadt Porto erkunden.

Vanuit het Alpen Roc is Portes du Soleil makkelijk bereikbaar. De omgeving biedt zowel in de zomer als in de winter veel recreatieve activiteiten.
Vom Alpen Roc erreichen Sie schnell das Skigebiet Portes du Soleil, hier erwarten Sie sowohl im Sommer als auch im Winter zahlreiche Freizeitaktivitäten.

De mooie middeleeuwse steden in de omgeving zijn makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. De medewerkers van het Donna Rosa Hotel helpen u graag met het regelen van uitstapjes en sportieve activiteiten.
Ausflüge und sportliche Aktivitäten können direkt im Donna Rosa Hotel für Sie organisiert werden.

Hiermee kunt u Manhattan makkelijk bereiken. U kunt in de directe omgeving diverse activiteiten ondernemen, zoals golfen, wandelen en vissen, Binnen 1,6 km van het motel vindt u meer dan 20 restaurants.
Das Freizeitangebot in der Umgebung des Motels umfasst Golfen, Wandern und Angeln. Im Umkreis von 1,6 km erwarten Sie mehr als 20 Restaurants.

Het hotel is makkelijk te bereiken vanaf de A6, afslag 25 Chalon Nord. Ons hotel ligt een paar minuten van het centrum van de stad, vlak bij de belangrijkste communicatienetwerken en de voornaamste recreatieve activiteiten.
Das Hotel ist leicht zu erreichen von der A6 (Ausfahrt 25 Chalon Nord), und in der Nähe der wichtigsten Kommunikationslinien und Freizeitangebote sowie nur ein paar Minuten vom Stadtzentrum.

Málaga is met de auto makkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A7. De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over diverse activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption halten Informationen zu verschiedenen Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung für Sie bereit.