Traduction de «makkelijk te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

De bezienswaardigheden van Parijs zijn tevens per openbaar vervoer makkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over 156 kamers met airconditioning, 6 conferentiezalen, beveiligde parkeergelegenheid, een restaurant en bar.
Das Hotel besitzt 156 klimatisierte Zimmer, 6 Konferenzräume, einen Parkplatz (abgeschlossen, kostenpflichtig), ein Restaurant und eine Bar.

Het ibis budget Dessau Ost ligt 10 minuten van het stadscentrum en is makkelijk te bereiken via de nabijgelegen A9.
Das ibis budget Dessau Ost liegt nur zehn Minuten vom Zentrum entfernt und ist bequem über die nahe Autobahn A9 erreichbar.

Het hotel heeft een ideale ligging vlak bij de Loire. Ook de steden Sancerre en Chavignol zijn makkelijk te bereiken.
Es befindet sich in idealer Lage am Tor zur Loire, unweit der Städte Sancerre und Chavignol.

Het nieuwe expocentrum is vanaf hier net zo makkelijk te bereiken als de muziekcentra van Stuttgart, en in het aangrenzende park kunt u heerlijk wandelen.
Die Neue Messe ist von hier aus ebenso schnell erreicht wie die Stuttgarter Musical-Theater.

Het ligt op slechts 30 minuten van de internationale luchthaven Chengdu Shuangliu en ook het busstation en de Chengdu Wenjiang Qionglai Highway zijn makkelijk te bereiken.
Es ist nur 30 Minuten vom internationalen Flughafen Chengdu Shuangliu entfernt und bietet leichten Zugang zu Busbahnhof und Chengdu Wenjiang Qionglai Highway.

Vanaf de metrohalte tegenover het hotel zijn andere bezienswaardigheden in Parijs makkelijk te bereiken.
Zu weiteren Pariser Attraktionen gelangen Sie bequem mit der U-Bahn.

Het hotel is makkelijk te bereiken en ligt nabij de belangrijkste snelwegen, het vliegveld, de beurs van Zagreb en het stadscentrum.
Sie erreichen das Hotel rasch von der Autobahn und anderen Hauptverkehrsstraßen und ebenso schnell vom Flughafen, der Messe Zagreb und der Innenstadt.

InterCity Premium is centraal gelegen en de stranden van Florianopolis zijn makkelijk te bereiken.
Das InterCity Premium ist zentral gelegen und bietet einfachen Zugang zu den Stränden in Florianopolis.

Vanaf het Axel Hotel Barcelona Urban Spa zijn de Ramblas, het Picasso Museum en de Gotische wijk makkelijk te bereiken.
Vom Axel Hotel Barcelona Urban Spa gelangen Sie bequem zu den Ramblas, dem Picasso Museum und ins Gotische Viertel.

Via de snelwegen N-322 en AP7 zijn Valencia en Alicante snel en makkelijk te bereiken.
Über die Autobahnen N-332 und AP7 gelangen Sie schnell und bequem nach Valencia und Alicante.