Vertaling van "nemen of lekker " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen een duik in het binnen- of buitenbad nemen of lekker in de spelletjeskamer spelen.
Kinder kommen in den Genuss eines Innen- und Außenpools und eines Spielraums.

De studio's bieden toegang tot het eigen zwembad in de tuin, waar u een frisse duik kunt nemen of lekker in de zon kunt liggen.
Die Studios bieten Zugang zum eigenen Pool im Garten, in dem Sie ein erfrischendes Bad nehmen und sich in der Sonne entspannen können.

U kunt een duik in het buitenzwembad nemen of lekker ontspannen in de sauna.
Sie können im Außenpool schwimmen oder in der Sauna entspannen.

U kunt een verfrissende duik in het zwembad nemen of lekker ontspannen met een traditionele Thaise massage, gevolgd door een bezoekje aan de sauna.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder gönnen Sie sich eine entspannende traditionelle Thai-Massage bevor Sie die Sauna besuchen.

U kunt een duik in het zoutwaterbad nemen, of lekker ontspannen in de sauna en het bubbelbad.
Schwimmen Sie im Salzwasserpool oder entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool.

U kunt op afspraak een massage nemen of lekker ontspannen op het terras.
Entspannen Sie auf der Terrasse oder bei einer Massage.

U kunt bij het Sulu Plaza een potje pool spelen, een duik nemen in de zee, of gewoon lekker luieren op het strand.
Freuen Sie sich auf eine Partie Billard, ein Bad im Meer oder einfach nur darauf, am Strand zu faulenzen.

In de zomer kunt u een frisse duik nemen in het zwembad en lekker ontspannen op een terras in de tuin.
Zudem stehen Ihnen Grillmöglichkeiten an der Unterkunft zur Verfügung. Im Sommer können Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen und auf der Terrasse im Garten entspannen.

Na een lange dag werken of recreëren kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad of lekker ontspannen in het bubbelbad en de sauna.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt erfrischen Sie sich im Pool oder entspannen sich in der Whirlpool-Badewanne und der Sauna.

In de zomer kunt u ook een duik nemen in het buitenzwembad en lekker ontspannen in de grote tuin.
Im Sommer lädt der Außenpool zum Schwimmen ein, während der große Garten beste Möglichkeiten zum Entspannen bietet.