Vertaling van "buitenzwembad nemen of lekker " (Nederlands → Duits) :

U kunt een duik in het buitenzwembad nemen of lekker ontspannen in de sauna.
Sie können im Außenpool schwimmen oder in der Sauna entspannen.

Als het weer het toelaat, kunt u ook een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad of gewoon lekker zonnen in de tuin.
Wenn es das Wetter erlaubt, können Sie auch ein erfrischendes Bad im Außenpool genießen oder sich im Garten sonnen.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad of zich lekker ontspannen in de sauna.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und entspannen Sie sich in der Sauna.

Kinderen kunnen een duik in het binnen- of buitenbad nemen of lekker in de spelletjeskamer spelen.
Kinder kommen in den Genuss eines Innen- und Außenpools und eines Spielraums.

U kunt een verfrissende duik in het zwembad nemen of lekker ontspannen met een traditionele Thaise massage, gevolgd door een bezoekje aan de sauna.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder gönnen Sie sich eine entspannende traditionelle Thai-Massage bevor Sie die Sauna besuchen.

De studio's bieden toegang tot het eigen zwembad in de tuin, waar u een frisse duik kunt nemen of lekker in de zon kunt liggen.
Die Studios bieten Zugang zum eigenen Pool im Garten, in dem Sie ein erfrischendes Bad nehmen und sich in der Sonne entspannen können.

U kunt op afspraak een massage nemen of lekker ontspannen op het terras.
Entspannen Sie auf der Terrasse oder bei einer Massage.

U kunt een duik in het zoutwaterbad nemen, of lekker ontspannen in de sauna en het bubbelbad.
Schwimmen Sie im Salzwasserpool oder entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool.

Neem op warme zomerdagen een duik in het buitenzwembad of ga lekker zonnebaden in de weelderige tuin.
An warmen Sommertagen nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und sonnen sich im blühenden Garten.

Naast het buitenzwembad kunt u lekker ontspannen in de tuinen met palmbomen.
Die Palmengärten am Außenpool laden zum Entspannen ein.