Vertaling van "nemen naar cascais en lissabon " (Nederlands → Duits) :

Riviera Hotel Carcavelos ligt op 15 minuten lopen van het treinstation van Carcavelos, waar u de trein kunt nemen naar Cascais en Lissabon.
Entdecken Sie die schönen Strände an der Costa do Estoril oder unternehmen Sie einen Ausflug in die Gegend mit einem der Mietfahrräder. Das Riviera Hotel Carcavelos liegt 15 Gehminuten vom Bahnhof Carcavelos entfernt, der Ihnen Verbindungen nach Cascais und Lissabon bietet.

Het Luxury Beach House ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Carcavelos, waar u treinen kunt nemen naar Cascais en Lissabon.
Den Bahnhof von Carcavelos mit Anbindung an Cascais und Lissabon erreichen Sie vom Luxury Beach House in 10 Gehminuten.

Dit station biedt verbindingen naar Cascais en Lissabon. Cascais ligt op 18 km afstand en de internationale luchthaven van Lissabon ligt op 23 km afstand.
Cascais erreichen Sie nach 18 km und den internationalen Flughafen Lissabon nach 23 km.

Bij het metrostation Rato kunt u een metro nemen naar de luchthaven van Lissabon of naar het stadscentrum.
Der U-Bahnhof Rato bietet Anbindung an den Flughafen Lissabon und das Stadtzentrum.

Het hotel ligt op 500 meter afstand van het metrostation Marquês de Pombal, waar u een rechtstreekse metro kunt nemen naar de luchthaven van Lissabon.
Der U-Bahnhof Marquês de Pombal mit direktem Zugang zum Flughafen Lissabon ist 500 m entfernt.

Het treinstation Cais do Sodré, met verbindingen naar Cascais en Estoril, ligt op 1,4 km en de internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 13 km afstand.
Der 1,4 km entfernte Bahnhof Cais do Sodré bietet Ihnen eine Anbindung an Cascais und Estoril. Vom internationalen Flughafen Lissabon-Portela trennen Sie 13 km.

Op steenworp afstand kunt u de bus nemen naar het strand, Cascais, Mafra en Ericeira. De elektrische tram van Sintra rijdt helemaal naar Praia das Maçãs en komt onderweg door prachtige bossen en het dorp Colares.
In wenigen Schritten Entfernung befindet sich eine Bushaltestelle mit Anbindung an den Strand, Cascais, Mafra und Ericeira. Von dort erreichen Sie auch die elektrische Straßenbahn von Sintra, die durch wunderschöne Waldlandschaften und das Dorf Colares bis nach Praia das Maçãs fährt.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
Vom nur 150 Meter entfernten Bahnhof Santos verkehren Züge zu den Stränden von Estoril und Cascais sowie dem kulturell interessanten Stadtteil Belèm, wo Sie das typische Pastéis de Belém (traditionelles Gebäck aus Blätterteig und Pudding) kosten können.

In Sintra zijn veel nationale monumenten te bezichtigen, zoals het Pena-paleis, het Moorse kasteel en het nationale paleis van Sintra. Het station van Sintra ligt op 11 km afstand en daar kunt u de trein nemen naar het centrum van Lissabon.
Sintra verfügt über viele nationale Monumente wie den Pena-Palast, die maurische Burg und den Nationalpalast Sintra. Der Bahnhof von Sintra ist 11 km entfernt und bietet Ihnen Verbindungen ins Zentrum von Lissabon.

Het treinstation van Oeiras ligt op 15 minuten lopen en biedt verbindingen naar Cascais, Sintra en Lissabon.
Auf dem überdachten Balkon erwartet Sie ein Sessel. Der Bahnhof Oeiras ist 15 Gehminuten entfernt und bietet Verbindungen nach Cascais, Sintra sowie Lissabon.