Vertaling van "neem een paar heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet of neem een paar heerlijke gebakjes en cocktails bij de Golden Horn Bar.
Ihren Morgen beginnen Sie mit einem Frühstück vom reichhaltigen Buffet. An der Golden Horn Bar werden köstliches Gebäck und Cocktails angeboten.

Indien u de omgeving wilt bezoeken, neem dan een kijkje bij Toompea Castle, op 15 minuten lopen of bij een van de omliggende cafés en restaurants op slechts een paar minuten lopen van de accommodatie.
In der Umgebung können Sie die Burg auf dem Domberg besuchen, die Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen, oder Sie kehren in eines der nur wenige Gehminuten entfernten umliegenden Cafés und Restaurants ein.

Neem een verfrissende duik in het buitenzwembad van Hotel Majore of ga zonnebaden op het terras met een paar drankjes van de bar.
Schwimmen Sie eine Runde im erfrischenden Wasser des hoteleigenen Außenpools oder sonnen Sie sich auf der Terrasse, während Sie ein Getränk von der Bar genießen.

Geniet van heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant met zijn uitnodigende terras, neem deel aan een groot aantal recreatieve activiteiten of ontspan gewoon op het strand van deze schilderachtige baai.
Genießen Sie exzellente regionale und internationale Küche im Restaurant mit Terrasse, nutzen Sie das umfangreiche Angebot an Freizeitaktivitäten oder entspannen Sie einfach am Strand der malerischen Bucht.

Ga heerlijk zonnebaden in de weelderige hoteltuinen, neem een duik in het buitenzwembad of maak een korte reis naar het centrum van Torrevieja.
Der hoteleigene Garten des Clubs Aldea del Mar, in dem sich auch der Außenpool befindet, lädt zum Sonnenbaden ein. In nur 10 Fahrminuten gelangen Sie ins Stadtzentrum von Torrevieja.

Op uw eigen balkon kunt u heerlijk ontspannen in de zon. Breng een bezoek aan de populaire stranden en neem een verfrissende duik in zee.
Ihr eigener Balkon lädt zum Entspannen ein und die beliebten Strände locken zum Sonnenbaden und Schwimmen im Meer.

Natuurlijk is het ook mogelijk om naar het strand te gaan. Neem vooral een parasol, stoelen en handdoeken mee van het hotel, zodat u heerlijk kunt ontspannen.
Leihen Sie sich auf Wunsch einen Sonnenschirm, Liegestühle und Handtücher vom Hotel und verbringen Sie einen erholsamen Tag am Strand.

Neem een duik in het buitenzwembad of ontspan tijdens een heerlijke massage.
Schwimmen Sie eine Runde im Außenpool oder lassen Sie die Seele bei einer entspannenden Massage baumeln.

Neem deel aan een rondleiding in een van de lokale wijngaarden en proef van de heerlijke lokale wijnen.
Besuchen Sie doch die Weinberge in der Gegend und probieren Sie die ausgezeichneten Weine.

Geniet van een ontspannen vakantie in dit goed uitgeruste hotel, neem een verfrissende duik in het zwembad van het hotel en geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant of een drankje op het terras van café.
Genießen Sie einen erholsamen Urlaub in diesem gut ausgestatteten Hotel. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool des Hotels, genießen Sie eine köstliche Mahlzeit im Restaurant oder entspannen Sie bei einem Drink auf der Terrasse des Cafés.