Traduction de «navo-district tussen het centrum van brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 500 meter van het NAVO-district, tussen het centrum van Brussel en de luchthaven.
Das Hotel befindet sich nur 500 m vom NATO-Viertel entfernt zwischen dem Brüsseler Zentrum und dem Flughafen.

Het hotel ligt op nog geen 7 km van het centrum van Brussel en de Europese wijk en op 10 minuten rijden van het hoofdkwartier van de NAVO.
Das Hotel befindet sich 7 km vom Zentrum Brüssels und vom Europäischen Viertel entfernt, während Sie das NATO-Hauptquartier nach 10 Fahrminuten erreichen.

Het 322 Lambermont Hotel ligt op slechts 50 meter van het pre-metrostation Louis Bertrand dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad, de luchthaven van Brussel, het NAVO-hoofdkwartier, de Europese wijk en Brussels Expo.
Das 322 Lambermont Hotel liegt nur 50 m entfernt von der Tramhaltestelle Louis Bertrand mit Anbindung an das Stadtzentrum, den Flughafen Brüssel, das NATO-Hauptquartier, das Europaviertel und die Messe Brüssel.

Het Grand Place Apartments heeft een uitstekende ligging in het levendige centrum van Brussel, tussen de treinstations Brussel-Zuid en Brussel-Centraal.
Die Grand Place Apartments zur Selbstverpflegung liegen günstig im belebten Zentrum von Brüssel und befinden sich zwischen dem Südbahnhof und dem Bahnhof Bruxelles-Central/Brussel-Centraal. Die Apartments verfügen über kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt aan de snelweg E40 tussen Brussel en Oostende, op slechts 8 km van het centrum van Brussel. Het is de perfecte plaats voor uw verblijf als u door België reist.
Das Hotel liegt an der Autobahn E40 zwischen Brüssel und Ostende und nur 8 km vom Zentrum Brüssels entfernt, so dass es der perfekte Ausgangspunkt für eine Reise durch Belgien ist.

Apartment Tour Taxis 2 ligt tussen Tour Taxis en het Kanaal van Brussel, en op 1 km van het centrum van Brussel.
Zwischen dem Gebäudekomplex Tour Taxis und dem Brüsseler Kanal liegt das Apartment Tour Taxis 2 nur 1 km vom Zentrum von Brüssel entfernt.

Het elegante Hotel Retro ligt op een centrale locatie tussen het EU-hoofdkwartier en het centrum van Brussel en biedt kamers met gratis WiFi.
In zentraler Lage zwischen dem EU-Hauptquartier und der Innenstadt von Brüssel bietet das elegante Hotel Retro Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit Campanile hotel ligt aan de hoofdroute tussen Parijs en Brussel, op 3 minuten rijden van de A2, en op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Valenciennes.
Dieses Campanile Hotel empfängt Sie an der Hauptverkehrsstraße zwischen Paris und Brüssel. Es liegt nur 3 Fahrminuten von der Autobahn A2 und weniger als 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Valenciennes entfernt.

Het VIP Grand is een 5-sterrenhotel gelegen tussen het historische centrum van Lissabon en het nieuwe financiële district. Het is een modern designhotel.
Auf halbem Weg zwischen dem historischen Zentrum von Lissabon und dem neuen Finanzviertel der Stadt befindet sich das moderne 5-Sterne Design-Hotel Vip Grand Lisboa.

Hotel Stella Maris ligt in het centrum van de stad Mexico, tussen de zakenwijk Polanco en de financiële district.
Im Zentrum von Mexiko-Stadt, zwischen dem Geschäftsviertel Polanco und dem Finanzviertel Reforma, erwartet Sie das Hotel Stella Maris mit einem Außenpool und einem eigenen Restaurant.