Traduction de «natuurstenen vloer en oude » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een drankje in de gezellige bar met zijn natuurstenen vloer en oude eiken balken.
Genießen Sie einen Drink in der bezaubernden Bar mit ihrem Steinfliesenfußboden und den alten Eichenbalken.

De villa´s beschikken over kamerhoge ramen en een natuurstenen vloer. De villa´s bestaan uit een open zithoek, eethoek en een functionele keuken met stijlvolle apparaten.
Jede Unterkunft mit offenem Schnitt verfügt über raumhohe Fenster und Natursteinböden sowie einen Ess- und Küchenbereich mit stilvoller Ausstattung.

De ruime woonkamer van de accommodatie biedt een gezellige sfeer met zijn natuurstenen vloer, traditionele houten elementen, leren banken en houtkachel.
Im geräumigen Wohnzimmer der Unterkunft sorgen Natursteinboden, eine traditionelle Holzeinrichtung, Ledersofas und ein Holzofen für eine gemütliche Atmosphäre.

Het Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf beschikt over geluiddichte kamers met een moderne inrichting en een goed uitgeruste badkamer met een natuurstenen vloer.
Die schallisolierten, modern eingerichteten Zimmer im Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf bieten ein gut ausgestattetes Bad mit Natursteinboden.

De rookvrije, klassieke suites van het Essen City Suites beschikken over een woonkamer met een bank en een fauteuil, een aparte slaapkamer en een lichte badkamer met een natuurstenen vloer.
Die klassisch eingerichteten Essen City Suites sind Nichtrauchersuiten und bieten Ihnen einen Wohnbereich mit einem Sofa und einem Sessel, ein separates Schlafzimmer sowie ein helles Badezimmer mit Natursteinboden.

Geniet van het prachtige ontwerp en de gepolijste natuurstenen vloer.
Genießen Sie das schöne Design und die polierten Natursteinböden.

In de gedeelde open keuken/woonkamer met een natuurstenen vloer worden kooklessen gegeven.
Sie können auch an Kochkursen teilnehmen, die im offen geschnittenen, gemeinsamen Küchen- und Wohnbereich mit Steinboden angeboten werden.

Geniet van internationale lekkernijen in het restaurant Xtra Gleis, waar u door de glazen vloer de oude spoorlijn nog kunt zien.
Internationale Köstlichkeiten genießen Sie im Restaurant Xtra Gleis, wo man durch Glasplatten im Boden noch die alten Gleise sieht.

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
In der Altstadt, nur 5 Gehminuten vom Fluss Wye entfernt, erwartet Sie das 200 Jahre alte walisische Steingebäude, das sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme, der auch von Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk geprägt wird, bewahrt hat.

Dit studio-appartement heeft natuurstenen muren, een flatscreen-tv, een bank en een houten vloer met tapijten.
Dieses Studio-Apartment mit Sichtsteinmauern verfügt über einen Flachbild-TV, Sofas und Holzböden mit Teppichen.