Vertaling van "natuurlijke omgeving te voet verkennen " (Nederlands → Duits) :

U kunt de natuurlijke omgeving te voet verkennen, of door gebruik te maken van de gratis leenfietsen die de Quinta do Riacho u aanbiedt.
Sie können die Umgebung zu Fuß erkunden oder mit einem Fahrrad, das Sie in der Quinta do Riacho kostenfrei ausleihen.

Het hotel ligt op 700 meter van het veldloop-pad de Marcialonga, en biedt gratis fietsen om de natuurlijke omgeving mee te verkennen.
Das Hotel befindet sich 700 m von der Langlaufstrecke Marcialonga entfernt und bietet kostenlose Fahrräder mit denen Sie die umliegende Naturlandschaft erkunden können.

U kunt gemakkelijk de omgeving te voet verkennen, met het Valga Museum en Valga stadhuis op minder dan 15 minuten loopafstand van het Metsis.
Die Umgebung können Sie bequem zu Fuß erkunden. Das Museum und das Rathaus von Valga erreichen Sie vom Metsis aus nach jeweils 15 Gehminuten.

U kunt de omgeving te voet verkennen of op een fiets van het hotel.
Erkunden Sie die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad, das Sie direkt im Hotel ausleihen können.

Gasten kunnen de omgeving te voet verkennen of gebruik maken van de gratis fietsverhuur op het terrein.
Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit einem kostenlosen Leihfahrrad des Hotels erkunden.

Het Hotel Sirius biedt een schitterend uitzicht op de rivier en u kunt te voet of op de fiets deze idyllische stad en de natuurlijke omgeving verkennen.
Genießen Sie zudem die herrliche Aussicht auf den Fluss und erkunden Sie diese idyllische Stadt und die natürliche Umgebung bei einer Radtour oder einem Spaziergang.

De natuurlijke omgeving kunt u te voet of op de fiets verkennen. Het fantastische landschap van het park langs de rivier de Llobregat is zeker het bekijken waard.
Erkunden Sie die umliegende Natur zu Fuß oder mit dem Fahrrad und entdecken Sie auch die fantastische Kulisse des River Park am Fluss Llobregat.

Het hotel bevindt zich in een natuurlijke omgeving en u kunt gemakkelijk te voet of met huurfietsen het omliggende gebied verkennen.
Gelegen inmitten der Natur ist das Hotel ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung der Umgebung mit Leihfahrrädern oder zu Fuß.

U kunt de prachtige, natuurlijke omgeving van het resort verkennen, waaronder de goudgele stranden die aan dit deel van de Costa de la Luz liggen, en natuurlijk de omliggende zoutmoerassen.
Erkunden Sie die herrliche natürliche Umgebung einschließlich der goldenen Strände in diesem Küstenabschnitt der Costa de la Luz sowie die umliegenden Salzwiesen.

Het Atholl Palace is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Schotland. De meeste interessante gebieden zijn gemakkelijk te bezoeken tijdens een dagtocht. Tijdens uw verblijf kunt u ook de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Freuen Sie sich auf die ideale, zentrale Lage für Touren durch Schottland, wobei Sie die meisten Orte bequem während eines Tagesausflugs erreichen. Erkunden Sie zudem die wunderschöne Natur.