Vertaling van "natuurlijke materialen en moderne " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ingericht met een combinatie van natuurlijke materialen en moderne elementen en uitgerust met een flatscreensatelliet-tv, een kluisje en een minibar.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einer Kombination aus natürlichen Materialien und modernem Dekor, Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und einen Safe.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

Elke royale en gerenoveerde villa oogt modern en heeft een splinternieuwe inrichting met natuurlijke materialen.
Die neu eingerichteten Apartments sind alle in einem geräumigen, modernen Stil mit natürlichen Materialien gestaltet.

De kamers van Hotel Bergland zijn modern ingericht met natuurlijke materialen.
Die Zimmer im Hotel Bergland verfügen über ein modernes Design und sind mit natürlichen Materialien ausgestattet.

De moderne badkamers zijn uitgerust met natuurlijke materialen en voorzien van een haardroger en badjassen.
Die mit natürlichen Materialien gestalteten, modernen Badezimmer verfügen jeweils über einen Haartrockner und Bademäntel.

Aufberg 1113 is bekroond om zijn moderne architectuur en beschikt over appartementen die ingericht zijn met natuurlijke materialen, op 1113 meter boven de zeespiegel in Piesendorf.
Das für seine moderne Architektur ausgezeichnete Aufberg 1113 erwartet Sie in Piesendorf auf 1113 m über dem Meeresspiegel. Freuen Sie sich auf Apartments mit einer Einrichtung mit natürlichen Materialien.

Dit rookvrije superior 4-sterrenhotel gecombineerd moderne architectuur met natuurlijke materialen zoals hout en glas. Het ligt in de Defereggen-vallei in Oost-Tirol.
Dieses im malerischen Defereggental in Osttirol gelegene Nichtraucher-4-Sterne-Superior-Hotel verbindet moderne Architektur mit natürlichen Materialien wie Holz und Glas.

In de lichte, ruime kamers zijn natuurlijke materialen gecombineerd met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en een minibar.
In den hellen und geräumigen Zimmern werden Naturmaterialien mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Minibars kombiniert.

De kamers van het Patagónico zijn modern ingericht met handgemaakte, natuurlijke materialen.
Die Zimmer im Patagónico bestechen durch ihr modernes Interieur mit handgearbeiteten, natürlichen Materialien.

De ruime kamers met een flatscreen-tv hebben een modern inrichting met warme kleuren en natuurlijke materialen.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und sind in warmen Farbtönen und mit Naturmaterialien modern eingerichtet.