Vertaling van "natuurlijke grens " (Nederlands → Duits) :

Het is een prima uitvalsbasis voor iedereen die wil skiën of wandelen in de uitgestrekte wildernis die een natuurlijke grens vormt met Spanje.
Von hier gehen Sie Ski fahren, können sich aber auch auf Wanderungen und Spaziergänge durch die weitläufige wilde Landschaft begeben, die eine natürliche Grenze zu Spanien bildet.

Haus Stuttgart ligt in het dorp Obernberg, vlak aan de rivier de Inn, de natuurlijke grens tussen Beieren en Opper-Oostenrijk.
Direkt am Inn, der natürlichen Grenze zwischen Bayern und Oberösterreich, liegt das Haus Stuttgart in der hübschen barocken Marktgemeinde Obernberg.

De Royal Kruger Lodge ligt niet ver van de Crocodile River, de natuurlijke grens van het Kruger National Park, en beschikt over luxe kamers inclusief maaltijden en een persoonlijke service.
Die Royal Kruger Lodge befindet sich in der Nähe des Flusses Crocodile River, der die natürliche Grenze zum Krüger-Nationalpark bildet. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und im Preis inbegriffene Mahlzeiten sowie persönlichen Service.

Dit alles vindt u binnen 10km van het hotel. Zelfs de Belgische grens is dichtbij, met zijn prachtige badplaatsen en natuurlijk de overweldigende stad Brugge.
Auch die belgische Grenze ist unweit vom Hotel entfernt. Hier an der Küste können Sie reizende kleine Dörfer und die faszinierende Stadt Brügge besuchen.

Casino Hotel Mulino Hosting heeft een van de meest aantrekkelijke casino's in Europa en ligt op een prachtige locatie naast natuurlijke zoutvelden, dicht bij de Kroatisch-Sloveense grens en de historische stad Buje.
Das Casino Hotel Mulino umfasst eines der schönsten Casinos Europas. Es erwartet Sie in reizender Lage an den natürlichen Salzfeldern, nahe der kroatisch-slowenischen Grenze und der historischen Stadt Buje.

Dit hotel ligt in een mooie en rustige natuurlijke omgeving, op slechts een korte afstand van de grens met Frankrijk.
Das Hotel befindet sich nicht weit von der Grenze zu Frankreich entfernt, inmitten einer schönen und ruhigen Landschaft.

Het Els Caçadors de Maçanet ligt in een prachtige natuurlijke omgeving, op slechts een paar minuten van de Franse grens.
Das Els Caçadors de Maçanet liegt in einer herrlichen Naturlandschaft, nur wenige Minuten von der französischen Grenze entfernt.

Het Max 1 ligt op slechts 5 minuten rijden van de Oostenrijkse grens en beschikt over een mooie tuin met een natuurlijk zwembad.
Das nur 5 Autominuten von der österreichischen Grenze entfernte Max 1 bietet einen malerischen Garten mit einem Naturpool.

Het omliggende landschap, dicht bij de Letse- en Russische grens, is dunbevolkt en biedt vele culturele en natuurlijke bezienswaardigheden.
Diese Region nahe der lettischen und russischen Grenze ist dünn besiedelt und bietet zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten und eine beeindruckende Natur.

Casa Vincentina ligt naast een natuurlijk meer, dichtbij de grens met de regio Alentejo en op een paar minuten rijden van de Atlantische kust.
Das Casa Vincentina liegt neben einem natürlichen See, nahe an der Grenze zur Region Alentejo und nur wenige Fahrminuten von der Atlantikküste entfernt.