Traduction de «natuurlijke en verse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert traditioneel Zwitserse gerechten, bereid met natuurlijke en verse ingrediënten.
Alle Zimmer weisen ein eigenes Bad auf. Lassen Sie sich im Hotelrestaurant traditionelle Schweizer Gerichte schmecken, die aus frischen natürlichen Erzeugnissen zubereitet werden.

Voor de maaltijden worden natuurlijke en verse producten gebruikt.
Für die Zubereitung der Gerichte werden natürliche, frische Produkte verwendet.

Begin uw dag met verse en natuurlijke producten en lekker brood.
Beginnen Sie den Tag mit frischen, natürlichen Produkten und Vollkornbrot.

Tegen een meerprijs serveert Uma Casa à Beira Sol ontbijt met een grote verscheidenheid van verse en natuurlijke producten op het terras in de tuin.
Gegen einen Aufpreis serviert das Casa à Beira Sol Frühstück mit einer großen Auswahl an frischen und natürlichen Produkten auf der Gartenterrasse.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van regionale specialiteiten, zoals pap van tapioca- en maïs, couscous en verse natuurlijke vruchtensappen.
Zum Frühstück genießen Sie eine Auswahl an regionalen Spezialitäten wie Tapioka mit Maisbrei, Couscous und frische, naturbelassene Säfte.

U kunt op het privéstrand genieten van een ontbijtbuffet met tropische vruchten en verse sappen. Een cocktail aan de rand van het zwembad met uitzicht op Cartagena is natuurlijk ook een aantrekkelijk idee.
Genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten und kosten Sie natürliche Säfte am Privatstrand oder einen Cocktail am Pool mit Blick auf Cartagena.

Het is mogelijk om uw eigen maaltijd te bereiden in het appartement. U kunt natuurlijk ook het restaurant bezoeken voor verse gerechten van het buffet.
Am Abend können Sie in Ihrem Apartment selbst kochen, oder Sie besuchen das Restaurant und genießen die Speisen vom frisch vorbereiteten Buffet.

In het door een familie gerunde Masseria Salinola worden verse, natuurlijke producten gebruikt voor traditionele gerechten.
Das familiengeführte Salinola Masseria serviert Ihnen frische Bio-Produkte und typische traditionelle Gerichte.

Restaurant A La Balik serveert verse vis. In de Vital Bar kunt u genieten van gezonde en natuurlijke drankjes.
Im Restaurant A La Balik wird Ihnen frischer Fisch serviert. An der Vital Bar können Sie sich bei gesunden und natürlichen Getränken entspannen.

Het restaurant van het Santa Marta Real serveert regionale gerechten en verse visspecialiteiten. De bar Hippocampus Bar schenkt tropische cocktails en natuurlijke vruchtensappen.
Im Restaurant des Santa Marta Real kosten Sie regionale Küche sowie frische Meeresfrüchte- und Fischspezialitäten. Genießen Sie tropische Cocktails und Säfte in der Bar Hippocampus.