Traduction de «natuurlijk zwembad waar » (Néerlandais → Allemand) :

Op het strand tegenover het huis vindt u een natuurlijk zwembad, waar u kunt duiken en vissen.
Der direkt vor dem Haus gelegene, natürliche Pool im Strandbereich lädt zum Tauchen und Angeln ein.

Sommige wijngaarden zijn gelegen naast de rivier, waar gasten kunnen zwemmen in een natuurlijk zwembad met picknicktafels.
Einige Weingüter befinden sich am Fluss. Dort bietet sich ein Naturteich zum Schwimmen an, an dem Picknicktische aufgestellt sind.

Dit natuurreservaat is voorzien van een natuurlijk zwembad en een restaurant waar wild wordt geserveerd.
Mit einem natürlichen Swimmingpool und mit einem Lodge-Restaurant, das Ihnen Wildgerichte serviert, begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Resort.

Lekker luieren langs de rand van het zwembad op het dak van het hotel is natuurlijk ook een aantrekkelijke optie. Het hotel heeft een excursiebalie waar het personeel u helpt met het plannen van dagtochten en het organiseren van watersportactiviteiten op het strand van Kuta.
Gerne organisieren die Mitarbeiter am Tourenschalter Tagesausflüge und Wassersportaktivitäten am Strand von Kuta für Sie.

Alle kamers hebben veel natuurlijke lichtinval en kijken uit op de tuin, waar u in het grote zwembad van de zon kunt genieten.
Alle Zimmer verfügen über viel Tageslicht und einen Gartenblick, wo Sie ebenfalls die Sonne im großen Pool genießen können.

Hotel Białowieski beschikt naast een zwembad ook over een spacentrum waar een verscheidenheid aan schoonheids- en ontspanningsbehandelingen op basis van natuurlijke producten wordt aangeboden. U kunt ook fietsen huren bij het hotel.
Neben dem Pool bietet Ihnen das Hotel Białowieski einen Wellnessbereich mit vielfältigen Anwendungen mit natürlichen Produkten, die für Schönheit und Entspannung sorgen. Ein Fahrradverleih befindet sich ebenfalls im Hotel.

In de namiddag kunt u heerlijk zwemmen in het grote zwembad van het hotel. U kunt natuurlijk ook een wandeling maken door de Italiaanse tuin tegenover het oude gebouw, waar de warme en ingetogen kleuren van de stenen samenvloeien met de vormen en verhoudingen van de Toscaanse renaissance.
Verbringen Sie Ihren Nachmittag beim Schwimmen im großen Pool des Hotels oder bei einem Spaziergang durch den schönen, italienischen Garten gegenüber dem alten Gebäude aus warmem Pietra Serena (grauem Sandstein), der perfekt mit den Formen und Proportionen der toskanischen Renaissance-Architektur harmoniert.

Sommige accommodaties bevinden zich aan het derde strand, waar het zwembad en de restaurants gevonden kunnen worden. Andere liggen aan het vierde strand, dat natuurlijke baden heeft.
Einige Unterkünfte liegen am 3. Strand, an dem sich auch der Swimmingpool und das Restaurant befinden.