Traduction de «waar het zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige accommodaties bevinden zich aan het derde strand, waar het zwembad en de restaurants gevonden kunnen worden. Andere liggen aan het vierde strand, dat natuurlijke baden heeft.
Einige Unterkünfte liegen am 3. Strand, an dem sich auch der Swimmingpool und das Restaurant befinden.

Ontspan in de Krähenberg-spa, waar een zwembad, sauna, solarium en fitnessruimte te vinden zijn.
Ebenso entspannen Sie im Wellnessbereich des Krähenbergs, zu dem ein Pool, eine Sauna, ein Solarium und ein Fitnesscenter gehören.

Les Granges de La Coste is gehuisvest in een 17e-eeuws gebouw. Het ligt op 2 km van het centrum van Saint-Barthelemy-le-Meil, waar een zwembad te vinden is.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie das Les Granges de La Coste 2 km vom Zentrum von Saint-Barthélémy-le-Meil entfernt.

Het sport- en ontspanningscentrum Virgen, waar een zwembad en tennisbanen zijn, ligt op 500 meter afstand.
Das Sport- und Freizeitzentrum von Virgen mit einem Swimmingpool und Tennisplätzen befindet sich 500 m entfernt.

Gasten van het Danubius Health Spa Resort Sovata kunnen gebruikmaken van de spa, waar een zwembad, een zoutwaterbad, een sauna, een stoombad, een avonturenbad, een ontspanningsruimte, een fitnessruimte en gratis badjassen te vinden zijn.
Das Danubius Health Spa Resort Sovata umfasst einen Spa-Bereich mit einem Süßwasserpool, einem Salzwasserpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Erlebnisbad, einem Ruheraum, einem Fitnessraum und kostenfreien Bademänteln.

Gasten krijgen gratis toegang tot de exclusieve leisure club van het hotel, waar een zwembad, sauna, solarium, stoombad en fitnessruimte te vinden zijn.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum exklusiven Freizeit-Club des Hotels, der einen Pool, eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad und ein Fitnesstudio bietet.

Enkele andere eetgelegenheden zijn Kitchen Table waar internationale buffetmaaltijden worden geserveerd en de bar bij de het zwembad, waar cocktails worden geserveerd.
Weitere gastronomische Einrichtungen umfassen internationale Buffets im The Kitchen Table und Cocktails an der Poolbar.

Het hotel heeft verder een bar bij het zwembad waar dankjes en hapjes te bestellen zijn, en een kleine markt waar u producten kunt kopen voor eigen maaltijden.
An der Poolbar erhalten Sie ebenfalls Getränke und Snacks. Selbstversorgern steht ein Mini-Markt zur Verfügung.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Neben der Poolbar, an der Sie Snacks erhalten, gibt es auch die Main Bar und die Melody Bar, wo an den meisten Abenden Live-Kabarettveranstaltungen und Musik stattfinden.

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
Zudem erwarten Sie 3 Bars, darunter eine Poolbar mit balinesischen Betten und eine weitere Bar, die Mittagessen und ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm anbietet.