Vertaling van "natuurlijk verlichte volledig uitgeruste vergaderzalen met airconditioning " (Nederlands → Duits) :

Fitnessruimte, buitenzwembad (open tot 15-10), een park van 6000 m², 6 natuurlijk verlichte, volledig uitgeruste vergaderzalen met airconditioning (120 pers) en gratis parkeerplaats.
Fitnessstudio, Außenpool (geöff. bis 15.10. ), ein 6000 m² großer Park, 6 klimatisierte und komplett ausgestattete Tagungsräume mit Tageslicht (120 Pers. ) und kostenloser Parkplatz.

Het hotel heeft 77 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, 5 volledig uitgeruste vergaderzalen, terras, zwembad, bosrijk park en een grote gratis parkeerplaats.
Es verfügt über 77 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, 5 vollständig ausgestattete Tagungsräume, Terrasse, Pool, baumreichen Park und großen, kostenlosen Parkplatz.

De kamers beschikken allemaal over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche. Het hele hotel is voorzien van gratis WiFi en volledig uitgeruste vergaderzalen zijn beschikbaar voor gebruik.
Das WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en goed ingericht. Verder beschikt het hotel over volledig uitgeruste vergaderzalen.
Alle Zimmer sind klimatisiert und gut ausgestattet.

Het hotel heeft 102 comfortabele kamers met airconditioning, waaronder 6 STUDIO'S voor gezinnen en 6 appartementen. Het hotel biedt daarnaast 400 m² aan volledig uitgeruste multifunctionele vergaderzalen.
Das Hotel bietet 102 komfortable, klimatisierte Zimmer, inklusive 6 Familien-Studios und 6 Apartments, sowie voll ausgestattete Veranstaltungsräume auf 400 m².

Er is ook een eigen skiopslag beschikbaar. Naast het uitzicht bieden de grote, volledig uitgeruste penthouses een moderne keuken, vloerverwarming en een natuurlijk verlichte zithoek.
Neben dem Ausblick verfügt das geräumige Penthouse über eine moderne Küche, eine Fußbodenheizung und einen Sitzbereich mit Tageslicht.

Het appartement is ingericht met witte en natuurlijke kleuren en beschikt over 3 kamers, airconditioning, een open lounge en een volledig uitgeruste keuken.
Das Apartment mit 3 Schlafzimmern ist in Weiß- und Naturtönen gehalten und verfügt über Klimaanlage, einen Wohnbereich mit offenem Schnitt und eine voll ausgestattete Küche.

De villa is ingericht met lichte meubels en biedt veel natuurlijke lichtinval. Ook is de villa voorzien van airconditioning en ultramoderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelaansluiting en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die von Tageslicht durchflutete, klimatisierte Villa Cristal ist mit hellem Mobiliar ausgestattet und bietet Ihnen hochmoderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-Kabel-TVs und eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.

Alle suites zijn volledig uitgerust met een minibar, koelkast, airconditioning, satelliettelevisie, cd- en dvd-speler, laptop, gratis WiFi, badhanddoeken en natuurlijke toiletartikelen van Korres.
Alle Suiten sind ausgestattet mit Minibar, Kühlschrank, Klimaanlage, Sat-TV, CD- und DVD-Player, Laptop, kostenfreiem WLAN, Badetüchern und natürlichen Pflegeprodukten der Marke Korres.