Traduction de «natuurlijk verlichte volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Fitnessruimte, buitenzwembad (open tot 15-10), een park van 6000 m², 6 natuurlijk verlichte, volledig uitgeruste vergaderzalen met airconditioning (120 pers) en gratis parkeerplaats.
Fitnessstudio, Außenpool (geöff. bis 15.10. ), ein 6000 m² großer Park, 6 klimatisierte und komplett ausgestattete Tagungsräume mit Tageslicht (120 Pers. ) und kostenloser Parkplatz.

Indien de sneeuwcondities goed zijn is het mogelijk om naar het hotel te skiën. De appartementen van Landhaus Cornelia beschikken over een natuurlijk verlichte zithoek en een open, volledig ingerichte kitchenette.
Bei guten Schneeverhältnissen fahren Sie mit den Skiern bis direkt ans Haus. Die Apartments des Landhaus Cornelia umfassen einen Sitzbereich mit Tageslicht und eine offene, voll ausgestattete Küchenzeile.

Er is ook een eigen skiopslag beschikbaar. Naast het uitzicht bieden de grote, volledig uitgeruste penthouses een moderne keuken, vloerverwarming en een natuurlijk verlichte zithoek.
Neben dem Ausblick verfügt das geräumige Penthouse über eine moderne Küche, eine Fußbodenheizung und einen Sitzbereich mit Tageslicht.

De appartementen hebben natuurlijke verlichting, een volledig ingerichte kitchenette met een Nespresso-apparaat, een eethoek en een zithoek met satelliet-tv.
Die Apartments bieten viel Tageslicht und eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einer Nespresso-Kaffeemaschine, einer Essecke und einer Sitzecke mit Sat-TV.