Traduction de «natuur het gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich op een schilderachtige locatie te midden van goed beschermde natuur. Het gezellige, aangename restaurant serveert diverse gerechten, zoals soepen, bijgerechten, vis, vleesspiesen, pizza's, lasagne en verschillende desserts.
Zu den verschiedenen in der gemütlichen und angenehmen Atmosphäre des Restaurants angebotenen Gerichten gehören Suppen, Beilagen, Fisch, Fleischspieße, Pizza, Lasagne sowie unterschiedliche Desserts.

Dit vriendelijke familiehotel ligt te midden van prachtige natuur, vlak bij het centrum van Kas en de zee. Het intieme hotel is in 2013 gerenoveerd en beschikt over schone, gezellige kamers.
Umgeben von herrlicher Natur und in einer günstigen Lage am Meer und in der Nähe des Zentrums von Kas, erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel. Es wurde im Jahr 2013 renoviert und bietet saubere und gemütliche Zimmer in einer angenehmen Atmosphäre.

Landhaus Fischer beschikt over rustieke charme en gezellige kamers. Het biedt u de kans om te ontspannen en te genieten van de prachtige natuur van de Opper-Harz.
Das Landhaus Fischer begrüßt Sie mit rustikalem Charme und gemütlichen Zimmern zu einem erholsamen Aufenthalt, bei dem Sie in der herrlichen Natur des Oberharzes entspannen können.

Hotel Vale da Telha is een geweldige keuze voor wie een gezellige, huiselijke ambiance zoekt in een zonnig klimaat te midden van prachtige natuur.
Im Hotel Vale da Telha genießen Sie eine gemütliche, heimelige Atmosphäre sowie ein besonders mildes und sonniges Klima.

De gezellige sfeer, leuke après-ski, prachtige uitzichten en frisse berglucht maken van het hotel een perfecte plek om te genieten van de natuur en de rust.
Mit einer gemütlichen Atmosphäre, Après-Ski, schöner Aussicht und frischer Bergluft eignet sich das Hotel ideal für alle, die Natur und Ruhe genießen möchten.

Tejeda is een ideale plek voor liefhebbers van natuur en culturele tradities en het is een gezellig en stijlvol hotel.
Tejeda ist für Naturliebhaber und Kulturfans ideal.

Penzion Stříbrný vítr ligt in Horní Planá, op 100 meter van het Lipno Natuur Water Reservoir. Het biedt gezellige kamers en gratis WiFi.
Die Penzion Stříbrný vítr befindet sich in Horní Planá, 100 m vom natürlichen Stausee Lipno entfernt. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het beschikt over een gezellige woonkamer met een open haard en een bibliotheek met boeken over de lokale geschiedenis, aardrijkskunde en natuur.
Sie hat ein gemütliches Wohnzimmer mit einem offenen Kamin, und in der Bibliothek finden Sie Bücher über die lokale Geschichte, Geographie und Tierwelt.

Het Pousada Sitio Phoenix nodigt u uit om uw vakantie in een ontspannen omgeving door te brengen met gezellige accommodatie en intens contact met de natuur op Preá Beach, ongeveer 9 km van Jericoacoara.
Die Pousada Sitio Phoenix lädt Sie ein, Ihren Urlaub in einer entspannten Umgebung mit gemütlichen Zimmern und intensivem Kontakt mit der Natur am Strand Preá, rund 9 km von Jericoacoara entfernt, zu verbringen.

Het door een familie gerunde Hotel Roberta Garni serveert een ontbijtbuffet in een gezellige eetkamer met uitzicht op de natuur in de omgeving.
Das familiär geführte Roberta Garni Hotel serviert ein Frühstücksbuffet in einem gemütlichen Speisesaal mit Blick auf die Natur.