Traduction de «charme en gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel Cactus Charme zijn gezellig ingericht.
Alle Zimmer im Hotel Cactus Charme sind gemütlich eingerichtet.

Landhaus Fischer beschikt over rustieke charme en gezellige kamers. Het biedt u de kans om te ontspannen en te genieten van de prachtige natuur van de Opper-Harz.
Das Landhaus Fischer begrüßt Sie mit rustikalem Charme und gemütlichen Zimmern zu einem erholsamen Aufenthalt, bei dem Sie in der herrlichen Natur des Oberharzes entspannen können.

Het Iguassu Charm Suites biedt een gezellige omgeving met gevarieerde mogelijkheden voor ontspanning, zoals een zwembad en een tuin met verschillende hangmatten.
Die Iguassu Charm Suites bietet eine gemütliche Atmosphäre mit vielfältigen Entspannungsmöglichkeiten wie einem Pool und einem Garten mit mehreren Hängematten.

Het woongedeelte van het BB Charme Aan Zee II heeft warme kleuren en een gezellige zithoek bij de open haard.
Der in warmen Farben gehaltene Wohnbereich im BB Charme verfügt über eine gemütliche Sitzecke am Kamin.

Het moderne en gezellige Encantos Charme Hotel biedt comfortabele kamers en een dagelijks ontbijt met streekspecialiteiten.
Das moderne und gemütliche Encantos Charme Hotel begrüßt Sie mit komfortablen Zimmern sowie täglichem Frühstück mit regionalen Spezialitäten.

Het Charme Hotel Oosterhout ligt midden in het gezellige centrum van Oosterhout, vlak bij Breda en biedt gratis internet.
Das Charme Hotel Oosterhout liegt inmitten des lebhaften Zentrums von Oosterhout und unweit von Breda. Freuen Sie sich auf kostenlosen Internetzugang.

De afstand naar de luchthaven Sani bedraagt 26 km. De gezellige, geluiddichte kamers zijn gedecoreerd met rode en bruine accenten en stralen een Oosterse charme uit.
Die gemütlichen, schallisolierten Zimmer verfügen über Elemente in Rot- und Brauntönen und bestechen durch orientalischen Charme.

In Hotel Walserberg wordt moderne flair gecombineerd met landelijke charme en een gezellige ambiance. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor een wintersportvakantie op de Arlberg.
Dank der gelungenen Kombination aus modernem Flair, ländlichem Charme und familiärer Atmosphäre eignet sich das Hotel Walserberg perfekt für einen Winterurlaub am Arlberg.

Dit boetiekhotel heeft een combinatie van hedendaagse chic met een traditionele charme, dat een betoverend en gezellig interieur creëert.
Freuen Sie sich hier auf ein Boutique-Hotel, das zeitgenössischen Chic mit traditionellem Charme kombiniert und so ein glamouröses und einladendes Interieur schafft.

't Hemelhuys ligt in het centrum van Hasselt en combineert historische charme met modern comfort. Het heeft slechts 5 gezellige kamers en biedt een gastvrije ambiance en persoonlijke service.
Das Hotel 't Hemelhuys bietet 5 Zimmer mit Charme und modernem Komfort im Zentrum von Hasselt. Freuen Sie sich auf eine warme Atmosphäre und persönlichen Service.