Vertaling van "nationale park de pyreneeën " (Nederlands → Duits) :

Gîte Chalet du Soulor ligt aan de voet van de Pic du Gabizos, aan de rand van het nationale park de Pyreneeën.
Am Fuße des Pic du Gabizos begrüßt Sie das Gîte Chalet du Soulor am Rande des Nationalparks Pyrenäen.

De bungalows van Bungalow-Park La Cerdanya liggen in het schitterende nationale park Cadí-Moixerò van de Spaanse Pyreneeën en bieden een panoramisch uitzicht over de Sierra del Cadi.
Diese Bungalows begrüßen Sie im atemberaubenden Nationalpark Cadí-Moixeró in den spanischen Pyrenäen mit Panoramablick auf die Sierra del Cadi.

De pelgrimsroute naar Santiago de Compostela loopt langs de accommodatie. De Sint Mariakathedraal ligt op 2 km afstand. Het nationale park van de Pyreneeën ligt op 35 km afstand en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Der Jakobsweg verläuft entlang der Unterkunft. Die Marienkirche liegt 2 km entfernt, während sie den Nationalpark der Pyrenäen nach 35 km erreichen. Nutzen Sie auch die kostenfreien Parkplätze am Ferienhaus.

Vanaf Biescas kunt u gemakkelijk de omliggende Pyreneeën bereiken en u rijdt in 30 minuten naar het nationale park Ordesa.
Von Biesca sind die umliegenden Berge der Pyrenäen leicht erreichbar und innerhalb einer 30-minütigen Fahrt gelangen Sie zum Nationalpark Ordesa.

De Franse grens en het nationale park van de Pyreneeën liggen op slechts 10 km van het aparthotel, terwijl het naar de bergtrein van L'Artouste ongeveer 30 minuten rijden is.
Die französische Grenze und der Pyrenäen-Nationalpark liegen nur 10 km vom Aparthotel entfernt. Die Bergbahn L'Artouste erreichen Sie nach 30 Autominuten.

Het traditionele Casa Notario ligt in het dorpje Asin de Broto in de Aragonese Pyreneeën, op 15 minuten rijden van het nationale park Ordesa y Monte Perdido.
Das traditionelle Casa Notario im Dorf Asin de Broto in den aragonesischen Pyrenäen ist nur 15 Fahrminuten vom Nationalpark Ordesa y Monte Perdido entfernt und bietet es eine herrliche Aussicht.

Hotel de la Gare ligt in Pierrefite-Nestalas in het nationale park van de Pyreneeën. Het biedt gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das Hotel de la Gare in Pierrefite-Nestalas liegt im Nationalpark Pyrenäen und bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Nationale Park Sierra de Cañones de Guara ligt op 30 km, net zoals de Franse Pyreneeën.
Nach 30 km erreichen Sie den Nationalpark Sierra de Cañones de Guara sowie die französischen Pyrenäen.

Camping Mas Piques ligt op een domein van 1,5 hectare in het nationale park van de Pyreneeën. De accommodatie heeft een stacaravan met eigen kookgelegenheid, hotelkamers, een tafeltennistafel en een gemeenschappelijke lounge met een open haard en een keuken.
Auf einem 1,5 Hektar großen Grundstück im Nationalpark Pyrenäen bietet das Camping Mas Piques Mobilheime zur Selbstverpflegung und Zimmer im Hotelstil, einen Gemeinschaftsraum mit einem Kamin und einer Küche sowie Tischtennisplatten.

Pension Casa Rural Estarrún is gevestigd in natuurreservaat Valles Occidentales, vlak bij het nationale park van de Pyreneeën.
Die ländliche Pension Estarrún liegt im Naturschutzgebiet Parque Natural de los Valles Occidentales in der Nähe des Nationalparks Pyrenäen.