Traduction de «national space centre ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het National Space Centre ligt slechts een korte autorit verwijderd en het hotel ligt dicht bij het Cultural Quarter, nachtleven en winkelgebied van de stad.
Nur wenige Autominuten vom National Space Centre entfernt, in direkter Nähe zum Kulturviertel.

Wij serveren een continentaal ontbijtbuffet en ons hotel ligt op minder dan 30 min. rijden van East Midlands Airport, 10 min. van het National Space Centre en 20 min. van Leicester FC stadion.
Wir servieren Ihnen ein köstliches kontinentales Frühstücksbüfett und sind weniger als 30 Autominuten vom Flughafen East Midlands, 10 Minuten vom National Space Centre und 20 Minuten vom Leicester FC Stadion entfernt.

Het spoorwegstation van Leicester ligt op 13 km afstand. Het National Space Centre en Abbey Park bereikt u met de auto in nauwelijks 10 minuten.
Der Bahnhof Leicester liegt 13 km entfernt, vom National Space Centre und dem Abbey Park trennt Sie jeweils eine kurze 10-minütige Fahrt.

Dit Premier Inn in de Cotswolds ligt vlak bij de M5, en de lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het National Space Centre en Mallory Race Tracks.
Vom Premier Inn in der Region Cotswolds aus erreichen Sie bequem die Autobahn M5. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören das National Space Centre und die Rennstrecke Mallory Race Tracks.

De Great Central Steam Railway ligt op 0,8 km afstand en het National Space Centre bereikt u in 10 minuten rijden.
Die Eisenbahn Great Central Steam Railway erreichen Sie nach 800 m und vom National Space Centre trennt Sie eine 10-minütige Fahrt.

Het hotel ligt ten zuidwesten van Leicester en is goed gelegen om het Mallory Park racecircuit en andere bezienswaardigheden te bezoeken, zoals Donnington Park, de kathedraal van Coventry en het National Space Centre.
Vom südwestlich von Leicester gelegenen Hotel aus sind die Rennstrecke Mallory Park und andere Attraktionen wie Donington Park, die Kathedrale von Coventry und das Nationale Raumfartzentrum leicht erreichbar.

Croft Hotel ligt dicht bij veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Leicester en op slechts 9 minuten rijden van het National Space Centre.
Das Croft Hotel befindet sich in der Nähe vieler Hauptsehenswürdigkeiten von Leicester und nur eine 9-minütige Fahrt vom nationalen Raumfahrtzentrum entfernt.

Het hotel heeft een goede verbinding met de uitvalswegen M6, M1 en M42 en de lokale hoofdwegen en ligt op 25 minuten rijden van het National Exhibition Centre.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahnen M6, M1 und M42 sowie an die städtischen Hauptstraßen. Es liegt 25 Minuten Autofahrt vom National Exhibition Centre entfernt.

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Das Novotel Birmingham Airport ist das den Ankunfts- und Abflugterminals des Flughafens Birmingham nächstgelegene 4-Sterne-Hotel. Sie gelangen in einer Minute zu Fuß zum Flughafen. Das National Exhibition Centre und der Bahnhof Birmingham sind mit dem Skyrail in 90 Sekunden zu erreichen.