Traduction de «leicester ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Budget Leicester ligt op de kruising van de snelwegen A6 en A46, ten noorden van Leicester en op 10 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das ibis Budget Leicester am Leicester North Services begrüßt Sie an der A6 und der A46, eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Ramada Encore Leicester ligt op 5 minuten loopafstand van het treinstation, de winkels en de eetgelegenheden in de binnenstad van Leicester. Dit hotel biedt overal gratis WiFi. Op de begane grond treft u een bar en een bistro-restaurant aan.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Leicester und den Geschäften und Restaurants der Innenstadt entfernt bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het Campanile Leicester ligt op slechts 45 minuten rijden van de internationale luchthaven van Birmingham, en op 15 minuten van de M1.
Im Campanile Leicester wohnen Sie nur 45 Minuten vom internationalen Flughafen Birmingham und 15 Minuten von der Autobahn M1 entfernt.

Het Campanile Leicester ligt in het stadscentrum, en is gemakkelijk te bereiken vanaf de hoofd- en snelwegen.
Das Campanile Hotel Leicester begrüßt Sie im Stadtzentrum mit einer direkten Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen und Autobahnen.

Een aantal kamers zijn voorzien van een gedeelde badkamer. Het centrum van Leicester ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie. In het centrum vindt u diverse cafés, pubs, supermarkten en restaurants waar zowel Britse als internationale gerechten worden geserveerd.
Eine Vielzahl von Cafés, Kneipen, Supermärkten und Restaurants mit britischer und internationaler Küche wartet 5 Fahrminuten von der Unterkunft im Zentrum von Leicester auf Ihren Besuch.

Het spoorwegstation van Leicester ligt op 13 km afstand. Het National Space Centre en Abbey Park bereikt u met de auto in nauwelijks 10 minuten.
Der Bahnhof Leicester liegt 13 km entfernt, vom National Space Centre und dem Abbey Park trennt Sie jeweils eine kurze 10-minütige Fahrt.

Het centrum van Leicester ligt op 11,2 km van Badgers Mount Hotel.
Das Zentrum von Leicester befindet sich 11,3 km vom Badgers Mount Hotel entfernt.

Aan een van de belangrijkste routes in het hart van de stad, ligt het Premier Inn Leicester Fosse Park op slechts 3,2 km van het treinstation van Leicester.
Der Premier Inn Leicester Fosse Park liegt an einer der Hauptstraßen in die Innenstadt.

Het Premier Inn Leicester Fosse Park ligt op 3,2 km van afslag 21 van de M1 snelweg en op slechts 4 km van het stadscentrum van Leicester. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid.
Weniger als 3,2 km von der Ausfahrt 21 der Autobahn M1 und nur 4 km vom Stadtzentrum von Leicester entfernt bietet dieses Hotel komfortable und sehr preiswerte Zimmer sowie kostenfreie Parkplätze.

Premier Inn Leicester City Centre ligt op korte afstand van de M1 en op slechts 500 meter van het treinstation van Leicester. Het hotel beschikt over een bar, restaurant, gratis parkeergelegenheid en moderne gezinsvriendelijke kamers.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn M1 und nur 500 Meter vom Bahnhof Leicester entfernt liegt dieses Premier Inn Hotel, das kostenfreie Parkplätze, moderne familienfreundliche Zimmer, eine Bar und ein Restaurant bietet.