Vertaling van "nadat het gastvrije personeel u heeft " (Nederlands → Duits) :

Nadat het gastvrije personeel u heeft verwelkomd, kunt u de inrichting van de lobby bewonderen en het uzelf gemakkelijk maken in uw ruime kamer met airconditioning.
Nach der Begrüßung durch die zuvorkommenden Mitarbeiter, können Sie das Dekor in der Lobby des Hotels bewundern. Und danach machen Sie es sich in Ihrem geräumigen, klimatisierten Zimmer bequem.

Het particuliere Lampton Guest House heeft vriendelijk en gastvrij personeel.
Das familiengeführte Lampton Guest House empfängt Sie mit freundlichen Mitarbeitern.

Het Westley Hotel heeft vriendelijk en gastvrij personeel en gasten kunnen gratis gebruikmaken van de ruime parkeergelegenheid van het hotel.
Das Westley Hotel verfügt über ausreichend kostenfreie Parkplätze.

Het gastvrije personeel adviseert u graag over de omgeving en bezienswaardigheden. Het motel is gemakkelijk bereikbaar via de D974 en heeft gratis parkeergelegenheid.
Sie erreichen das Motel bequem von der Straße D974 aus. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung.

Nadat u bij het personeel van het hotel tips heeft ingewonnen voor leuke toeristische uitstapjes, kunt u een wandeling maken naar de dierentuin, de parken, de trendy winkels en de restaurants in de buurt.
Die Hotelmitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Sehenswürdigkeiten. In Gehweite befinden sich mehrere Parks, angesagte Geschäfte und diverse Restaurants.

Nadat u genoten heeft van het zwemmen en het zonnebaden op het nabijgelegen strand zal het personeel u graag een rondleiding geven rondom de boerderij.
Das freundliche Team des Antica Tindari zeigt Ihnen, nach Ihrem vergnüglichen Tag am nahegelegenen Strand, gern den Hof und die umliegenden Weinberge.

Nadat u gewerkt heeft in het businesscentrum met personeel, kunt u zich ontspannen in de bar van het hotel en genieten van een drankje.
Nach der Arbeit im mit Mitarbeitern besetzten Businesscenter lädt die Hotelbar zum Entspannen bei einem Getränk ein.

Nadat u bij het inchecken bij het DoubleTree by Hilton Torrance - South Bay een warm chocoladekoekje heeft gekregen, kunt u met behulp van het deskundige personeel dagactiviteiten plannen.
Nach einem warmen Chocolate Chip Cookie beim Check-in im DoubleTree by Hilton Torrance - South Bay, arrangieren die kompetenten Mitarbeiter des Concierge die Aktivitäten des Tages für Sie.

Het personeel is vriendelijk, gastvrij en heeft veel kennis over het gebied.
Die freundlichen und herzlichen Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Informationen zur Region.