Traduction de «nachtrust te garanderen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn vergaderfaciliteiten beschikbaar. Alle kamers hebben comfortabele bedden om u een goede nachtrust te garanderen.
Alle Zimmer verfügen über gute Betten für eine erholsame Nachtruhe.

Alle kamers hebben dezelfde hoogstaande meubels, nieuwe, frisse decoratie, nieuwe superkingsize bedden en nieuwe bedden en beddengoed om een goede nachtrust te garanderen.
Alle Zimmer verfügen über die gleichen, erstklassigen Möbel, sind einladend gestaltet und mit neuen Super-Kingsize-Betten sowie neuen Bettdecken und Bettwäsche ausgestattet, um Ihnen eine erholsame Nacht zu bieten.

De kamers van de Macdonald Cardrona Hotel, Golf Spa hebben verduisteringsgordijnen om een goede nachtrust te garanderen.
In den Zimmern im Macdonald Cardrona Hotel, Golf Spa sorgen Verdunklungsvorhänge für eine gute Nachtruhe.

Dit 4-sterrenhotel ligt bij het centraal station van Göttingen en heeft geluiddichte kamers, die u een goede nachtrust garanderen.
Dieses 4-Sterne-Hotel am Göttinger Hauptbahnhof bietet schallisolierte Zimmer.

De gezellige kamers van Hotelgarni Frankfurt garanderen u een ongestoorde nachtrust na een dagje sightseeing of een drukke dag op het werk.
In den gemütlichen Zimmern des Hotelgarni Frankfurt mit seiner angenehmen Atmosphäre erleben Sie eine geruhsame Nacht nach spannenden Erkundungstouren oder einem anstrengenden Arbeitstag.

De nieuwe bedden zijn uitgerust met hoogwaardige matrassen, die een goede nachtrust garanderen.
In den neuen Betten mit hochwertigen Matratzen verbringen Sie geruhsame Nächte.

De comfortabele, hoogwaardige bedden garanderen een goede nachtrust.
Die komfortablen, hochwertigen Betten versprechen eine erholsame Nachtruhe.

Alle kamers kijken uit op de groene binnenplaats van het hotel en garanderen een goede nachtrust.
In den Zimmern, die alle zum grünen Innenhof des Hotels hin liegen, verbringen Sie eine erholsame Nachtruhe.

In de modern ingerichte en goed uitgeruste kamers kunt u volledig tot rust komen en de comfortabele bedden garanderen een goede nachtrust.
Entspannen Sie sich in Ihrem modern eingerichteten und gut ausgestatteten Zimmer mit bequemen Betten für eine angenehme Nachtruhe.

De knusse kamers van Hotel Jägerhof garanderen een uitstekende nachtrust.
Freuen Sie sich auf eine angenehme Nachtruhe in einem der gemütlichen Zimmer des Hotel Jägerhof.