Traduction de «uitstekende nachtrust » (Néerlandais → Allemand) :

Onze 52 gerenoveerde kamers met het nieuwe Sweet Bed beddengoed garanderen een uitstekende nachtrust, en u kunt genieten van onze gezellige pub.
Die 52 renovierten Zimmer mit dem neuen Sweet Bed Bettenkonzept sorgen für eine erholsame Nachtruhe und der gemütliche Hotelpub für Entspannung.

De knusse kamers van Hotel Jägerhof garanderen een uitstekende nachtrust.
Freuen Sie sich auf eine angenehme Nachtruhe in einem der gemütlichen Zimmer des Hotel Jägerhof.

De comfortabele en goed uitgeruste kamers staan garant voor een uitstekende nachtrust. U begint de dag met een stevig ontbijtbuffet.
Nach der erholsamen Nachtruhe in Ihrem komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer bedienen Sie sich am herzhaften Frühstücksbuffet.

Het beschikt over ruime, mooi ingerichte kamers waarin u kunt genieten van een uitstekende nachtrust. Het restaurant van Budapest Airport Hotel Stáció Superior serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Das Restaurant im Budapest Airport Hotel Stáció Superior serviert ungarische und internationale Küche.

De geluiddichte kamers van Hotel Denit Barcelona staan garant voor een uitstekende nachtrust.
Erleben Sie in den schallisolierten Zimmern einen gesunden Schlaf.

U kunt zich verheugen op voortreffelijke Italiaanse gerechten en een uitstekende nachtrust in charmante kamers. U kunt ook kiezen voor de ruime suite met een balkon.
Genießen Sie hervorragende italienische Küche, verbringen Sie ruhigen Nächte in den reizvollen Zimmer oder verwöhnen Sie sich mit einer geräumigen-suite mit Balkon.

De zeer exclusieve, comfortabele en elegant ingerichte accommodatie garandeert een goede nachtrust en biedt uitstekende faciliteiten en diensten.
Die besonders exklusiv, komfortabel und elegant dekorierten Unterkünfte mit ausgezeichneten Einrichtungen und Dienstleistungen garantieren Ihnen eine gute Nachtruhe.

Het hotel ligt op een zeer centrale maar rustige locatie, tegenover het centrum. Het biedt alles wat u nodig heeft, onder één dak: een uitstekende keuken, zachte, comfortabele bedden voor een goede nachtrust en een eigen zwembad en sauna voor uw dagelijkse ontspanning.
In zentralster aber ruhiger Lage, direkt gegenüber dem Kurpark, erleben Sie alles, was Ihnen gut tun wird: Eine hervorragende Küche, kuschelig weiche Betten und zum Entspannen unser Schwimmbad mit Saunenbereich.

Als gast van het Townhouse Hotel kunt u genieten van een ongestoorde nachtrust in de smaakvol ingerichte kamers, een gezellige bar en een uitstekend ontbijtbuffet.
In den geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Townhouse Hotel genießen Sie eine ungestörte Nachtruhe. Freuen Sie sich hier auch auf einen gemütlichen Barbereich und auf ein exzellentes Frühstücksbuffet.