Vertaling van "nabijgelegen strand zoals " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een scala aan recreatieve activiteiten op het nabijgelegen strand, zoals kitesurfen.
Der Strand unweit des Hotels lädt zu einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Kitesurfen ein.

De 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over nabijgelegen stranden, zoals het Arkoudia-strand dat 3 km verderop ligt. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de Biscoutsis Apartments Studios.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten gerne Informationen zu nahe gelegenen Stränden wie Arkoudia in 3 km Entfernung. Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

Het personeel kan dagtochten regelen naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Mount Luho en het Yapak-strand.
Die Mitarbeiter organisieren gern Freizeitaktivitäten für Sie, z.B. Tagesausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Mount Luho oder dem Strand von Yapak.

Op het nabijgelegen strand kunt u watersporten beoefenen, zoals vissen en duiken.
Wassersportaktivitäten wie Angeln und Tauchen stehen Ihnen am nahe gelegenen Strand zur Verfügung.

Op het nabijgelegen strand kunt u genieten van diverse activiteiten, zoals zwemmen, zonnen, een wandeling maken langs de lange promenade of gewoon ontspannen in 1 van de cafés aan zee, terwijl u naar de oceaan kijkt.
Der nahe gelegene Strand bietet verschiedene Aktivitäten, wie schwimmen, in der Sonne faulenzen, an der langen Strandpromenade spazieren gehen oder einfach in einem der Cafés mit Meerblick entspannen.

Het hotel ligt op slechts 800 meter van het strand Ondarreta. Er kunnen overdag ook excursies worden georganiseerd naar de nabijgelegen steden, zoals Biarritz.
Nur 800 m vom trennen Sie vom Strand von Ondarreta. Zudem können Tagesausflüge in die umliegenden Städte wie Biarritz organisiert werden.

Het personeel kan ook activiteiten voor u regelen, zoals duiken, snorkelen en vissen op het nabijgelegen strand.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne gegen Aufpreis beim Organisieren von Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Angeln am nahen Strand.

Het hotel verzorgt ook diverse watersportactiviteiten en boottochten, zoals kitesurfen en windsurfen bij het nabijgelegen strand van Bulabog.
Zudem bietet das Hotel verschiedene Wassersportarten und Bootsausflüge, wie Kitesurfen und Windsurfen am nahe gelegenen Strand Bulabog.

Het nabijgelegen strand biedt veel strandgerelateerde en buitenactiviteiten, zoals surf- en bodyboardlessen, jetskiën, vissen en paardrijden.
Der nahe gelegene Strand bietet zahlreiche Outdoor- und Strand-Aktivitäten, wie Surf- oder Bodyboard-Unterricht, Jetski, Angeln und Reiten.

Het nabijgelegen strand biedt u veel mogelijke activiteiten, zoals zwemmen, loungen in de zon, diverse watersporten of gewoon een wandeling langs de promenade.
Am nahe gelegenen Strand erwarten Sie zahlreiche Möglichkeiten zu Aktivitäten, beispielsweise Schwimmen, Sonnenbaden und verschiedener Wassersport.