Traduction de «nabijgelegen sportfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de nabijgelegen sportfaciliteiten, waaronder een manege, een tennisbaan en watersportartikelen.
Nutzen Sie die nahe gelegenen Sportanlagen, einschließlich eines Reitclubs, eines Tennisplatzes und Wassersportmöglichkeiten.

Er zijn kortingen beschikbaar bij de nabijgelegen sportfaciliteiten voor gasten die willen zeilen, roeien, surfen, tennissen of golfen.
Ermäßigungen erhalten Sie in nahegelegenen Sporteinrichtungen, wo Sie Freizeitaktivitäten wie Segeln, Rudern, Surfen, Tennis und Golf nachgehen können.

Tot de nabijgelegen faciliteiten behoren onder meer een kinderspeeltuin, een fitnessruimte, een internetcafé en talloze sportfaciliteiten zoals een minigolfbaan en tennis-, volleybal- en basketbalvelden.
Unweit von der Unterkunft entfernt erwarten Sie ein Kinderspielplatz, ein Fitnessbereich, ein Internetcafé sowie zahlreiche Sportmöglichkeiten, wie eine Minigolfanlage, ein Tennis-, ein Volleyball- und ein Basketballplatz.

Tijdens de zomer kunt u genieten van live muziek, uitgevoerd door traditionele Dalmatische klapas of gebruikmaken van tal van sportfaciliteiten op het nabijgelegen strand.
Im Sommer werden Sie mit Livemusik von traditionellen dalmatinischen Klapa unterhalten und profitieren von den zahlreichen Sporteinrichtungen am nahe gelegenen Strand.

Het nabijgelegen toeristische dorp biedt tal van sportfaciliteiten, bijvoorbeeld tennis- en beachvolleybalvelden.
Im dem nahe gelegenen Ferienort erwarten Sie zahlreiche Sporteinrichtungen wie Tennis- und Beachvolleyballplätze.

Door de centrale ligging van Los Zocos zijn de nabijgelegen winkels, bars, restaurants en sportfaciliteiten eenvoudig te voet bereikbaar.
Aufgrund der zentralen Lage des Los Zocos, können Sie die nahe gelegenen Geschäfte, Bars, Restaurants und Sportanlagen bequem zu Fuß erreichen.

Gasten kunnen de 18-holesgolfbaan uitproberen en gebruikmaken van de sportfaciliteiten van de nabijgelegen Port Shepstone Country Club.
Im nahe gelegenen Port Shepstone Country Club stehen Ihnen ein 18-Loch-Golfplatz sowie Sporteinrichtungen zur Verfügung.

Het hotel heeft verschillende sportfaciliteiten, zoals een fitnessruimte. De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op slechts 15 minuten rijden in het nabijgelegen Caleta de Velez.
Zu den Sporteinrichtungen des Hotels gehört auch ein Fitnessraum. Den nächsten Golfplatz finden Sie im nahe gelegenen Caleta de Velez, nur eine 15-minütige Fahrt entfernt.

In een nabijgelegen toeristisch complex vindt u tal van sportfaciliteiten, zoals tennisbanen en zwembaden.
Ein naher touristischer Komplex bietet Ihnen zahlreiche Sportanlagen, unter anderem Tennisplätze und Swimmingpools.

Het nabijgelegen zandstrand beschikt over een bar aan het strand, maar ook over sportfaciliteiten zoals tennisbanen en een duikschool.
Am nahen Sandstrand finden Sie eine Strandbar sowie Sportanlagen wie Tennisplätze und eine Tauchschule.