Vertaling van "over sportfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een speeltuin, terras, sportfaciliteiten, zwembad met solarium, gratis privéparkeerplaats, bubbelbaden, hamam, fitnesscentrum en tafeltennistafels.
Zu den weiteren Vorzügen gehören: Spielplatz, Terrasse, Sportbereich, Pool mit Sonnenterrasse, kostenloser gesicherter Privatparkplatz, Whirlpools, Hamam, Fitnessstudio und Tischtennistische.

Het Hotýlek Na Šancíchligt aan de rand van Praag in een bospark. Het beschikt over een scala aan eigen sportfaciliteiten en over een restaurant waar Tsjechische gerechten geserveerd worden.
Am Rande von Prag empfängt Sie das Hotýlek Na Šancích in einem Waldpark mit zahlreichen Sporteinrichtungen vor Ort sowie einem Restaurant mit tschechischer Küche.

Het nabijgelegen zandstrand beschikt over een bar aan het strand, maar ook over sportfaciliteiten zoals tennisbanen en een duikschool.
Am nahen Sandstrand finden Sie eine Strandbar sowie Sportanlagen wie Tennisplätze und eine Tauchschule.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en beschikt over een uitgestrekt terrein met uitstekende sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf den See und ein weitläufiges Gelände mit ausgezeichneten Sportangeboten.

Het Don Carlos Resort beschikt over een spa die een sauna, een Turks bad en massagediensten biedt. Er is ook een fitnesscentrum en er zijn verschillende sportfaciliteiten, waaronder 9 tennisbanen.
Das Don Carlos Resort verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Türkischem Bad und Massage-Service, ein Fitnesscenter und Sportanlagen, darunter 9 Sandtennisplätze.

Dit resort beschikt over 6 buitenzwembaden, een spa, sportfaciliteiten en 9 restaurants.
Das Resort verfügt über 6 Außenpools, ein Spa, Sportanlagen und 9 Restaurants.

Vanaf de camping loopt u rechtstreeks het S'Avanell-strand op. De camping beschikt over 2 buitenzwembaden en een verscheidenheid aan sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools und ein umfangreiches Sportangebot.

Het all-inclusive Danubius Health Spa Resort ligt in het kuuroord Bük in West-Hongarije, en beschikt over een eigen spacentrum evenals tal van sportfaciliteiten, waaronder tennis- en squashbanen.
Im Kurort Bük Im Westen von Ungarn bietet Ihnen das All-inclusive-Danubius Health Spa Resort ein eigenes Wellnesscenter sowie zahlreiche Sportanlagen, darunter auch Tennis- und Squashplätze.

Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden voor volwassenen, 2 buitenzwembaden voor kinderen, sportfaciliteiten, en een wellnesscentrum dat massagebehandelingen biedt.
Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools für Erwachsene und 2 Kinderbecken im Freien sowie Sportanlagen und ein Spa mit Massage.

Camping Vendrell Platja is gelegen op 50 meter van het strand Calafell aan de Catalaanse Costa Dorada. Het beschikt over een buitenzwembad en sportfaciliteiten.
Vom Strand von Calafell an Kataloniens Costa Dorada nur 50 Meter entfernt, erwarten Sie im Camping Vendrell Platja ein Außenpool und Sportanlagen.