Traduction de «nabijgelegen skigebied gemakkelijk bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Hôtel La Maison Blanche ligt op een ideale locatie, vlak bij het skigebied Évasion Mont Blanc, waardoor het nabijgelegen skigebied gemakkelijk bereikbaar is. U kunt er genieten van vele activiteiten, zoals fitness, balneotherapie, wandelen en skiën.
Die ausgezeichnete Lage des Chalet Hotel La Maison Blanche in der Nähe des Skiresorts Évasion Mont-Blanc ermöglicht Ihnen, die nahegelegenen Skigebiete umfassend zu erkunden, in denen Sie zahlreichen Aktivitäten wie Fitnesstraining, Balneotherapie, Wandern oder Skifahren nachgehen können.

De luchthaven van Alicante bevindt zich op 53 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg AP7.
Der Flughafen von Alicante liegt 53 km entfernt und ist bequem über die nahegelegene Autbahn AP7 erreichbar.

Het oude centrum van Dubrovnik is te voet gemakkelijk bereikbaar, maar u kunt ook de bus nemen vanaf de nabijgelegen bushalte.
Die Altstadt von Dubrovnik erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit dem Bus, der an einer nahen Haltestelle verkehrt.

Nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de rivier de Thu Bon, de Marmeren Bergen en de Japanse Brug, zijn gemakkelijk bereikbaar.
Die Sehenswürdigkeiten der nahen Umgebung wie der Fluss Thu Bon, der Berg Marbel und die japanische Brücke sind von der Unterkunft aus bequem erreichbar.

Ook het nabijgelegen skigebied Christlum is gemakkelijk te bereiken vanaf de accommodatie.
Das nahegelegene Skigebiet Christlum ist bequem vom Hotel aus erreichbar.

Via de nabijgelegen weg N-230 zijn de Franse grens en de rest van Catalonië gemakkelijk bereikbaar.
Die nahegelegene Straße N-230 bietet eine direkte Anbindung an die französische Grenze und an den Rest von Katalonien.

De bezienswaardigheden van Washington, DC, zoals het Smithsonian en het Lincoln Memorial zijn ook gemakkelijk bereikbaar met de nabijgelegen metrolijn.
Weitere Attraktionen in Washington, D.C. wie das Smithsonian und das Lincoln Memorial erreichen Sie ebenfalls bequem mit der nahegelegenen U-Bahn.

Het skigebied Montafon ligt op 3 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar met de gratis pendelbus die tegenover het hotel vertrekt.
Das 3 km entfernte Skigebiet Montafon erreichen Sie schnell und bequem mit dem kostenlosen Shuttlebus, der direkt vor dem Hotel hält.

Het skigebied Kalavrita is gemakkelijk bereikbaar op 14 km afstand. Chrysa Guesthouse ligt op slechts 6 km van het Agia Lavra klooster uit de 10e eeuw.
Das Skiresort Kalavrita erreichen Sie bequem nach 14 km. Das Chrysa Guesthouse liegt nur 6 km vom Kloster Agia Lavra aus dem 10. Jahrhundert entfernt.

Vanuit deze appartementen is het populaire skigebied Les Arcs gemakkelijk bereikbaar.
Von den Apartments aus ist das beliebte Skigebiet Les Arcs bequem erreichbar.