Traduction de «nabijgelegen pretpark » (Néerlandais → Allemand) :

In het eigen restaurant worden een à-la-cartemenu en seizoensgerechten geserveerd Kaartjes voor het nabijgelegen pretpark De Efteling zijn verkrijgbaar bij de receptie.
Genießen Sie hier Köstlichkeiten à la carte und saisonale Spezialitäten.

Maak het uzelf gemakkelijk in de lichte, liefdevol onderhouden kamers of ontspan in de charmante tuin voordat u een dagje naar het nabijgelegen pretpark Phantasialand, het landschap van het Bergische Land of de Eiffel-bergen gaat.
Machen Sie es sich gemütlich in unseren hellen, gepflegten zimmern oder entspannen Sie sich in unserem schönen Garten, bevor Sie auf herrlichen Tagesausflügen das nahe gelegene Phantasialand, das Bergische Land oder die Eifel erkunden.

Dankzij de ligging van het hotel in Salou in het zuiden van Catalonië, is het een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het nabijgelegen pretpark PortAventura, waar het hele gezin verzekerd is van een leuke dag.
Die Hotellage in Salou im südlichen Katalonien ist besonders geeignet für den Besuch des nahe gelegenen Freizeitparks Port Aventura, der Spaß für die ganze Familie bietet.

Gezinnen kunnen een bezoek brengen aan het nabijgelegen pretpark Legoland of het Margarete Steiff Museum (teddyberen).
Familien können den nahe gelegenen Freizeitpark Legoland oder das Margarete-Steiff-Teddybär-Museum besuchen.

Gezinnen kunnen zich vermaken in het nabijgelegen pretpark Marineland.
Familien können im nahe gelegenen Freizeitpark Marineland eine schöne Zeit verbringen.

Toegangsbewijzen voor pretpark Canevaworld en andere nabijgelegen attracties kunnen in het hotel gekocht worden.
Tickets für den Canevaworld Park und für andere Sehenswürdigkeiten in der Nähe können im Hotel gekauft werden.

Tot de nabijgelegen attracties behoren onder meer het Circuit Kyalam (op 7 kilometer afstand), het pretpark Gold Reef City (35 kilometer afstand), het Voortrekker Monument (30 kilometer afstand), en de Uniegebouwen (40 kilometer afstand).
Zu den nahegelegenen Attraktionen zählen die Grand-Prix-Rennstrecke Kyalami (7 km), der Freizeitpark Gold Reef City (35 km), das Voortrekkerdenkmal (30 km) und die Union Buildings (40 km).

U kunt nabijgelegen bezienswaardigheden verkennen, zoals het pretpark O.D. Pavilion, op 400 meter afstand, de golfbaan Possum Trot, op 5 minuten rijden van deze accommodatie in South Carolina en Broadway at the Beach, op 24,7 km van deze Wyndham appartementen.
Besuchen Sie auch die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, einschließlich des Freizeitparks OD Pavilion Amusement Park, den Sie nach 400 m erreichen. Der Golfplatz Possum Trot liegt nur 5 Fahrminuten von dieser Unterkunft in South Carolina entfernt und das Einkaufszentrum Broadway at the Beach befindet sich in 24,7 km Entfernung von den Wyndham Apartments.

Breng een bezoek aan nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het pretpark Heidepark (3 km) en het vogelreservaat Walsrode (20 km).
Zu den Attraktionen in der Nähe des Hotels Böhmepark gehören der Themenpark Heidepark (3 km) und der Vogelpark Walsrode (20 km).

Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor excursies naar nabijgelegen steden en ligt op slechts 45 minuten van pretpark Terra Mítica in Benidorm.
Das Hotel bietet einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der umliegenden Städte. Besuchen Sie auch den Themenpark Terra Mitica in Benidorm nur 45 Fahrminuten entfernt.