Vertaling van "andere nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Andere nabijgelegen attracties zijn het Musee Vivant du Cheval en het Chateau de Chantilly.
Weitere in der Nähe befindliche Attraktionen sind zum Beispiel das Musee Vivant die Cheval und das Chateau de Chantilly.

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere Lake Mead en de Hoover Dam.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen der Lake Mead und der Hoover-Staudamm.

Andere nabijgelegen recreatieve mogelijkheden zijn onder andere zwemmen, wandelen en skiën.
Zu den weiteren Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Schwimmen, Wandern und Skifahren.

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere Forum Confluentes, op 400 meter afstand.
Das Forum Confluentes befindet sich 400 m entfernt.

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de Alte Feste (5 km verderop) en het Owela Museum, op 8 minuten rijden van de accommodatie.
Zu den weiteren Attraktionen in der Nähe gehören die 5 km entfernte Alte Feste und das 8 Autominuten entfernte Owela Museum.

Andere nabijgelegen attracties zijn onder andere het strand van Ribeira Brava, op 6 km van het hotel.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten zählen der vom Hotel 6 km entfernte Strand in Ribeira Brava.

In de buurt zijn ook diverse andere zand-, rots- en kiezelstranden te vinden. De eigenaren hebben een kleine boot en organiseren graag tochten naar de nabijgelegen eilanden met ongerepte stranden en andere nabijgelegen bestemmingen.
Die Besitzer haben ein kleines Boot und organisieren gerne Ausflüge zu den nahen Inseln mit ihren unberührten Stränden sowie zu anderen Zielen in der Umgebung für Sie.

U kunt natuurlijk ook een korte wandeling naar Castelletto maken en in een van de restaurantjes bij de haven dineren. Een andere optie is om naar een van de andere nabijgelegen karakteristieke stadjes aan het meer te rijden. Met de auto is dat maar een minuut of 10.
Schlendern Sie nach Castelletto hinein und speisen Sie am Hafen oder besuchen Sie eine der anderen charakteristischen nahegelegenen Städte am Ufer, die nur 10 Fahrminuten entfernt liegen.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere nabijgelegen hotels van de keten 'H Top' (alleen beschikbaar in het hoogseizoen, neem voor meer informatie contact op met de accommodatie).
Ein kostenloser Shuttlebus bringt Sie zu den anderen, nahegelegenen Hotels der H Top Kette (dieser Service ist nur während der Hochsaison verfügbar, für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Unterkunft direkt).

Een gratis pendelbus brengt u naar andere, nabijgelegen hotels van dezelfde keten, waar u allerlei buitenactiviteiten kunt ondernemen, zoals boogschieten, geweerschieten, waterpoloën en duiken.
Ein kostenfreier Shuttlebus bringt Sie zu anderen Hotels dieser Kette, in denen Aktivitäten im Freien wie Bogenschießen, Luftgewehrschießen, Wasserball und Tauchen angeboten werden.