Vertaling van "nabijgelegen park waar " (Nederlands → Duits) :

Voor wat ontspanning kunt u naar het nabijgelegen park, waar voetbal, volleybal of basketbal mogelijk zijn. Aan het meer kunt u barbecueën.
Verbringen Sie erholsame Tage im nahe gelegenen Park, wo Sie Fußball, Volleyball oder Basketball spielen, grillen oder am See sitzen können.

Bezoek de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Ertebølle-centrum over de steentijd of het Jesperhus Park, waar volwassenen kunnen genieten van de prachtige fauna in de bloementuinen, terwijl de kinderen plezier maken in de speelplaats of de dieren bewonderen in de jungle-dierentuin.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie das Steinzeitcenter Ertebølle oder den Jesperhus Park. Dort staunen die Erwachsenen über die atemberaubende Fauna in den Blumengärten, während sich die Kinder sich im Spielland austoben oder die Tiere im Dschungelzoo bewundern.

Er is een directe metroverbinding bij het nabijgelegen Kilburn Park en Maida Vale, waar de Bakerloo Line stopt.
U-Bahnverbindungen bieten Ihnen die nahe gelegenen U-Bahnhöfe Kilburn Park und Maida Vale der Bakerloo-Linie.

De heldere ontbijtzaal biedt iedere ochtend een gratis continentaal ontbijtbuffet, waar u van kunt genieten voordat u een bezoek brengt aan het nabijgelegen beursterrein, de universiteit, het Palmengarten-park of het centrum.
Bevor Sie zum nahe gelegenen Messegelände, zur Universität, zum Palmengarten oder ins Stadtzentrum aufbrechen, stärken Sie sich am kostenfreien kontinentalen Frühstücksbuffet, das Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert wird.

Jagdschloss Graf Recke verzorgt vervoer naar berghutten in het nabijgelegen Nationaal Park Hohe Tauern, waar u kunt wandelen en bergbeklimmen.
Das Jagdschloss Graf Recke bietet für Wanderungen und Bergtouren Transfers zu Hütten im nahe gelegenen Nationalpark Hohe Tauern.

Er is ook een VVV-kantoor, waar u terecht kunt voor excursies naar de Kornati-archipel en de nabijgelegen watervallen in het Nationaal Park Krka.
Im Tourismusbüro können Sie Ausflüge in den nahen Nationalpark Krka mit seinen Wasserfällen und in den nahen Nationalpark der Kornati-Inseln organisieren.

Hcc Montsia heeft een 24-uursreceptie waar u informatie kunt krijgen over de omgeving en het nabijgelegen natuurreservaat Ebro Delta en het park Els Ports.
An der 24-Stunden-Rezeption des HCC Montsia informiert man Sie gerne über die Region, das nahe gelegene Naturschutzgebiet um das Ebrodelta und den Naturpark Els Ports.

Elke dag wordt er in De Oude Pastorie een ontbijt verzorgd, en binnen een straal van 3 km bevindt zich een aantal restaurants waar tal van lokale en internationale gerechten worden geserveerd. Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer Nationaal park Bontebok op 3,5 km afstand en het Drostdy Museum op slechts 1,5 km van de accommodatie.
Täglich wird im De Oude Pastorie ein Frühstück serviert. Im Umkreis von 3 km locken zudem verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten. Zu den Attraktionen der Umgebung zählen der 3,4 km entfernte Nationalpark Bontebok und das 1,6 km entfernte Drostdy Museum.