Vertaling van "continentaal ontbijtbuffet waar " (Nederlands → Duits) :

De heldere ontbijtzaal biedt iedere ochtend een gratis continentaal ontbijtbuffet, waar u van kunt genieten voordat u een bezoek brengt aan het nabijgelegen beursterrein, de universiteit, het Palmengarten-park of het centrum.
Bevor Sie zum nahe gelegenen Messegelände, zur Universität, zum Palmengarten oder ins Stadtzentrum aufbrechen, stärken Sie sich am kostenfreien kontinentalen Frühstücksbuffet, das Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert wird.

Hôtel Le Médiéval biedt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet, waar u bij mooi weer op het terras van kunt genieten.
Das Hotel Le Médiéval serviert täglich ein Frühstücksbuffet im kontinentalen Stil, das Sie bei schönem Wetter auch gerne auf der Terrasse genießen können.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte, waar ook gratis WiFi beschikbaar is.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich im Gemeinschaftsraum serviert, der zudem kostenfreies WLAN bietet.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd waar u van kunt genieten in de bloemrijke tuin.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Tag und kann im Blumengarten eingenommen werden.

Enkele beschikbare faciliteiten zijn een fitnessruimte en een restaurant, waar een continentaal ontbijtbuffet wordt verzorgd.
Zu den Einrichtungen gehören ein Fitnesscenter und ein Restaurant, wo Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet genießen.

Het hotel heeft een gezellige lounge en een eetzaal, waar elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Es verfügt über eine gemütliche Lounge und einen Speisesaal, wo jeden Morgen ein kontinentales Frühstücksbuffet serviert wird.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd en er is een biertuin waar u heerlijk buiten kunt eten en drinken.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet ist ebenfalls erhältlich und im Biergarten können Sie im Freien essen und trinken.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd. U wandelt in 5 minuten naar een aantal plekken waar u kunt lunchen en dineren.
Morgens bedienen Sie sich am kontinentalen Frühstücksbuffet, und im Umkreis von 5 Gehminuten erwarten Sie viele gastronomische Einrichtungen zum Mittag- und Abendessen.

Het hotel heeft een restaurant met een terras waar een continentaal ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich im hoteleigenen Restaurant mit Terrasse an einem kontinentalen Frühstücksbuffet.

Het biedt accommodatie met airconditioning en een traditioneel restaurant waar u kunt genieten van een continentaal ontbijtbuffet.
Es bietet klimatisierte Unterkünfte sowie ein traditionelles Restaurant, in dem ein kontinentales Frühstück in Buffetform serviert wird.