Traduction de «nabijgelegen eilanden bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Supermarkten, een auto- en fietsverhuur, restaurants, bars en een pier met boten voor excursies naar de nabijgelegen eilanden bevinden zich allemaal op minder dan 200 meter afstand.
Nur 200 m entfernt finden Sie Lebensmittelgeschäfte, Restaurants und Bars, eine Autovermietung und einen Fahrradverleih sowie einen Bootsanleger, an dem Ausflüge zu nahen Inseln starten.

Het belangrijkste bus- en treinstation van Split, evenals de veerhaven met dagelijkse verbindingen naar de nabijgelegen eilanden, bevinden zich op slechts 650 meter afstand.
Der Busbahnhof und der Bahnhof sowie der Fährhafen von Split mit täglichen Verbindungen zu den umliegenden Inseln liegen nur 650 m entfernt.

Het centrale bus- en treinstation en de veerhaven voor de boot naar de nabijgelegen eilanden bevinden zich op 800 meter afstand.
Der Busbahnhof, der Hauptbahnhof und der Fährhafen mit Verbindungen zu den umliegenden Inseln befinden sich 800 m entfernt.

Het winkelgebied rond de straat Marmontova bevindt zich op 1 km van de accommodatie en het voetbalstadion Poljud ligt op 2 km afstand. De heuvel Marjan, met uitzicht op de haven, vindt u op 3 km afstand. Het treinstation van Split en de veerhaven met lijnen naar de nabijgelegen eilanden bevindt zich op minder dan 1,5 km afstand. De luchthaven van Split ligt op 20 km afstand.
Die Einkaufsmeile Marmontova befindet sich nur 1 km von der Unterkunft entfernt und das Fußballstadion Poljud erreichen Sie nach 2 km. Der Marjan-Hügel, mit Blick auf den Hafen, liegt in einer Entfernung von 3 km. Der Bahnhof von Split und der Fährhafen mit Verbindungen zu den nahe gelegenen Inseln befinden sich 1,5 km entfernt. Vom Flughafen Split trennen Sie 20 km.

De veerhaven met lijndiensten naar Rijeka, Zadar en de nabijgelegen eilanden bevindt zich in Mali Lošinj, op 3 km afstand.
Der Fährhafen mit Verbindungen nach Rijeka, Zadar und den nahe gelegenen Inseln liegt im 3 km entfernten Mali Lošinj.

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik, met frequente verbindingen naar vele omliggende eilanden, bevinden zich op 3 km van het Rooms Lydia. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt 19 km verderop.
Der Busbahnhof von Dubrovnik und der Fährhafen, mit regelmäßigen Verbindungen zu den zahlreichen umliegenden Inseln, befinden sich 3 km entfernt. Den internationalen Flughafen von Dubrovnik erreichen Sie nach 19 km vom Rooms Lydia.

Het kart-landschap de Burren ligt op 10 minuten van het hotel. Connemara en de veerboten naar de Aran-eilanden bevinden zich op slechts 30 minuten van het hotel.
Entfernt, Connemara und die Fähren zu den Aran Inseln sind nur 30min entfernt.

Het is ideaal gelegen tussen San Juan en Condado, en een aantal nabijgelegen attracties bevinden zich op slechts korte afstand van het Hilton Caribe.
Im Caribe Hilton Hotel wohnen Sie günstig zwischen San Juan und Condado nahe vielen Attraktionen.

Nabijgelegen moskeeën bevinden zich op loopafstand van het Yanbu Inn Residential Suites.
Die Moscheen der Umgebung können Sie vom Yanbu Inn Residential Suites zu Fuß erreichen.

In het nabijgelegen dorp bevinden zich winkels, restaurants en sfeervolle nachtclubs.
In der nahe gelegenen Ortschaft finden Sie Geschäfte, Restaurants und Nachtclubs mit gemütlicher Atmosphäre.