Traduction de «nabijgelegen eilanden bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het winkelgebied rond de straat Marmontova bevindt zich op 1 km van de accommodatie en het voetbalstadion Poljud ligt op 2 km afstand. De heuvel Marjan, met uitzicht op de haven, vindt u op 3 km afstand. Het treinstation van Split en de veerhaven met lijnen naar de nabijgelegen eilanden bevindt zich op minder dan 1,5 km afstand. De luchthaven van Split ligt op 20 km afstand.
Die Einkaufsmeile Marmontova befindet sich nur 1 km von der Unterkunft entfernt und das Fußballstadion Poljud erreichen Sie nach 2 km. Der Marjan-Hügel, mit Blick auf den Hafen, liegt in einer Entfernung von 3 km. Der Bahnhof von Split und der Fährhafen mit Verbindungen zu den nahe gelegenen Inseln befinden sich 1,5 km entfernt. Vom Flughafen Split trennen Sie 20 km.

De veerhaven met lijndiensten naar Rijeka, Zadar en de nabijgelegen eilanden bevindt zich in Mali Lošinj, op 3 km afstand.
Der Fährhafen mit Verbindungen nach Rijeka, Zadar und den nahe gelegenen Inseln liegt im 3 km entfernten Mali Lošinj.

U kunt ook ontbijten op het terras met panoramisch uitzicht over zee Het Zlatna Ribica Guest House bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het centrum van de stad Sibenik. De medewerkers helpen u graag met het regelen van uitstapjes naar tal van nationale parken en boottochten naar de nabijgelegen eilanden.
Sie wohnen nur 15 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Sibeniks. Die Mitarbeiter im Zlatna Ribica Guest House können für Sie Ausflüge in mehrere Nationalparks sowie Bootsfahrten zu den umliegenden Inseln organisieren.

Het prachtig gelegen Pansion Amigos bevindt zich aan het strand van Podstrana, op 8 km van Split. Het biedt moderne kamers met een terras met prachtig uitzicht over de nabijgelegen eilanden Brač en Šolta.
In wunderschöner Lage am Strand von Podstrana, 8 km von Split entfernt, bietet die Pansion Amigos modern ausgestattete Zimmer mit Terrasse, von der sich eine herrliche Aussicht auf die nahe gelegenen Inseln Brač und Šolta bietet.

Hôtel Port Haliguen bevindt zich op 3 km van het Gare Maritime de Port-Maria, waar u de veerboot kunt nemen naar de nabijgelegen eilanden.
Das Hôtel Port Haliguen trennen 3 km vom Gare Maritime de Port-Maria, an dem Fähren zu den nahen Inseln ablegen.

Het levendige dorp Neos Marmaras bevindt zich 32 km verderop. U kunt tegen gereduceerd tarief genieten van boottochtjes naar de nabijgelegen eilanden.
Den lebhaften Ferienort Neos Marmaras erreichen Sie nach 32 km. Bootsausflüge zu nahegelegenen Inseln erhalten Sie zu einem ermäßigten Preis.

De stad Veliki Zaton ligt op 4 km afstand. Dubrovnik, waar u de oude stadsmuren vindt die op de Werelderfgoedlijst staan, bevindt zich op 6 km afstand. In het centrum kunt u boottochten naar de nabijgelegen eilanden regelen.
Nach 4 km erreichen Sie die Stadt Veliki Zaton, während Sie von Dubrovnik mit der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadtmauer 6 km trennen.

De supermarkt ligt op 150 meter van de villa en de boulevard op 2 km. Op ongeveer 4 km treft u een discotheek aan. De bushalte ligt 1 km verderop en het centrum van Šibenik bevindt zich op 12 km afstand. Boten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken elke dag vanuit de haven van Vodice.
Ein Supermarkt liegt 150 m von der Villa entfernt und zur Strandpromenade gelangen Sie nach 2 km. Eine Diskothek erreichen Sie nach 3-4 km, eine Bushaltestelle nach 1 km und Šibenik nach 12 km. Jeden Tag legen vom Hafen Vodice Boote zu den nahegelegenen Inseln ab.

Villa Domina bevindt zich op 700 meter van het belangrijkste bus- en treinstation en de veerhaven van Split, waar dagelijks veerboten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken.
Nach nur 700 m erreichen Sie den Busbahnhof und den Hauptbahnhof sowie den Fährhafen von Split mit täglichen Verbindungen zu den umliegenden Inseln.

Net over de brug bevindt zich de veerhaven met verbindingen naar de nabijgelegen eilanden. Ook kunt u hier bootexcursies naar de eilandengroep Nationaal Park Kornaten boeken.
Der Fährhafen mit Verbindungen zu den nahe gelegenen Inseln befindet sich auf der anderen Seite der Brücke. Dort können auch Bootsausflüge zum Nationalpark Kornaten organisiert werden.