Vertaling van "omliggende eilanden bevinden " (Nederlands → Duits) :

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik, met frequente verbindingen naar vele omliggende eilanden, bevinden zich op 3 km van het Rooms Lydia. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt 19 km verderop.
Der Busbahnhof von Dubrovnik und der Fährhafen, mit regelmäßigen Verbindungen zu den zahlreichen umliegenden Inseln, befinden sich 3 km entfernt. Den internationalen Flughafen von Dubrovnik erreichen Sie nach 19 km vom Rooms Lydia.

Er bevinden zich tal van toeristenbureaus binnen de oude stadsmuren, die dagelijks excursies aanbieden naar de omliggende eilanden.
Zahlreiche Reisebüros innerhalb der alten Stadtmauern organisieren täglich Ausflüge zu den umliegenden Inseln.