Traduction de «nabijgelegen eiland biševo staat bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen eiland Biševo staat bekend om de natuurlijke Blauwe Grot.
Die nahe gelegene Insel Biševo ist berühmt für ihr Naturwunder der Blauen Grotte.

U kunt ook Italiaanse, Creoolse en Franse gerechten eten in restaurants op het nabijgelegen eiland Pinel, dat bekend staat vanwege de verse kreeft.
Genießen Sie italienische, kreolische und französische Küche in den Restaurants auf der nahe gelegenen Insel Pinel, die berühmt ist für frischen Hummer.

In het centrum van Komiža kunnen bootexcursies naar de Blauwe Grot op het nabijgelegen eiland Biševo worden geregeld.
Im Zentrum können Sie Bootsausflüge zur Blauen Grotte auf der nahen Insel Biševo buchen.

Hier kunt u genieten van uitzicht op de baai van Komiža, de St. Nicolaaskerk en het nabijgelegen eiland Biševo.
Genießen Sie die Aussicht über die Bucht von Komiža, die Kirche des Hl. Nikolaus und die nahe Insel Biševo.

Het rustige eiland Lopud staat bekend om zijn ongerepte natuur en lange, rijke geschiedenis, waarvan de vele ruïnes van forten, kloosters en kerken op het eiland stille getuigen zijn.
Das ruhige Lopud ist bekannt für seine unberührte Natur sowie die lange und reiche Geschichte. Freuen Sie sich auf viele Burgruinen, Klöster und Kirchen.

De nabijgelegen regio Mealhada staat bekend om het uitstekende geroosterde speenvarken.
Die nahegelegene Region Mealhada ist für die Qualität ihrer Spanferkel bekannt.

De nabijgelegen benedictijner abdij staat bekend om de Romaanse kloostergang en de Gregoriaanse chant.
Die nahegelegene Benediktinerabtei ist berühmt für ihren romanische Kreuzgang und die gregorianischen Gesänge.

De nabijgelegen stad Tortosa staat bekend om haar kathedraal en het kasteel.
Die nahegelegene Stadt Tortosa ist für ihre Kathedrale und die Burg bekannt.

De nabijgelegen Bar Savia staat bekend om zijn arancini (rijstballen) en cannoligebakjes.
Die nahe gelegene Bar Savia ist berühmt für ihre gefüllten Reisbällchen (Arancini ) und ihre Gebäckspezialität Cannoli.

Het strand van Kefalos is een van de beroemdste zandstranden van het eiland en staat bekend om de vele watersportmogelijkheden.
Sie sind jedoch herzlich eingeladen, einen der beiden Pools zu nutzen, die sich auf beiden Seiten der Studios befinden. Der Strand von Kefalos zählt zu den berühmtesten Sandstränden der Insel und ist bekannt für seine zahlreichen Wassersportmöglichkeiten.