Traduction de «nabije steden en sportieve » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Eden organiseert excursies, rondleidingen in de nabije steden en sportieve activiteiten zoals tennis en golf.
Das Eden Hotel organisiert zudem Ausflüge, Besichtigungstouren in die nahe gelegenen Städte sowie sportliche Aktivitäten wie Tennis und Golf.

Gelegen tussen St-Etienne en Lyon, biedt het hotelF1 Grand-Croix u snelle toegang tot deze twee steden, maar ook naar de sportieve bestemmingen zoals de stadions Geoffroy-Guichard en Lyon-Gerland.
Praktisch zwischen St. Etienne und Lyon gelegen, ist das hotelF1 Grand-Croix gut an diese beiden Städte und die Stadien Geoffroy-Guichard und Lyon-Gerland angebunden.

Het Robinson Club Agadir biedt ook sportieve activiteiten in of nabij de club, zoals beachvolleybal, tennis, yoga en golf.
Zu den sportlichen Aktivitäten im oder in der Nähe des Robinson Club Agadir gehören Beachvolleyball, Tennis, Yoga und Golf.

De mooie middeleeuwse steden in de omgeving zijn makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. De medewerkers van het Donna Rosa Hotel helpen u graag met het regelen van uitstapjes en sportieve activiteiten.
Ausflüge und sportliche Aktivitäten können direkt im Donna Rosa Hotel für Sie organisiert werden.

Vanaf het Kirchenwirt zijn bekende steden zoals St. Gilgen en St. Wolfgang goed bereikbaar. Dat geldt ook voor de vele sportieve en recreatieve mogelijkheden rond Strobl.
Bekannte Orte wie St. Gilgen und St. Wolfgang sowie die zahlreichen Sport- und Freizeitmöglichkeiten rund um Strobl sind vom Kirchenwirt aus schnell und bequem erreichbar.

Het Pizzogallo biedt een verscheidenheid aan sportieve activiteiten, waaronder tennis en mountainbiken.De steden Narni en Terni liggen op ongeveer 30 - 40 minuten rijden met de auto.
Das Pizzogallo bietet Ihnen eine Vielzahl von sportlichen Aktivitäten wie Tennis und Mountainbiking an. Die Städte Narni und Terni liegen etwa 30 bis 40 Fahrminuten entfernt.

Dit hotel in Grevesmühlen, één van de oudste steden van Mecklenburg, biedt ideale omstandigheden voor leuke uitstapjes en sportieve activiteiten.
Gelegen in einer der ältesten Städte Mecklenburgs, bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für interessante Tagesausflüge und sportliche Aktivitäten.

Hotel Mariaweiler Hof ligt tussen de snelweg en het stadshart van Düren, nabij de steden Keulen en Aken, aan het Eifel natuurpark.
Das Superior Hotel Mariaweiler befindet sich zwischen der Autobahn und dem Stadtzentrum von Düren, in der Nähe der Städte Köln und Aachen und am Rande des Naturparks Eifel.