Vertaling van "bekende steden " (Nederlands → Duits) :

De bekende steden Bad Ischl en Bad Goisern en zwemmeren zoals de Grundlsee of de Altausseer See zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het JUFA Bad Aussee.
Die bekannten Städte Bad Ischl und Bad Goisern sowie Badeseen wie der Grundlsee oder der Altausseer See sind vom Hostel JUFA gut zu erreichen.

Vanaf hier zijn de beroemde regio Chianti en de bekende steden, zoals Florence, San Gimignano en Pisa, gemakkelijk bereikbaar.
Die berühmte Region Chianti und Städte wie Florenz, San Gimignano und Pisa erreichen Sie von hier aus bequem.

Vanaf het Kirchenwirt zijn bekende steden zoals St. Gilgen en St. Wolfgang goed bereikbaar. Dat geldt ook voor de vele sportieve en recreatieve mogelijkheden rond Strobl.
Bekannte Orte wie St. Gilgen und St. Wolfgang sowie die zahlreichen Sport- und Freizeitmöglichkeiten rund um Strobl sind vom Kirchenwirt aus schnell und bequem erreichbar.

U kunt eenvoudig de andere bekende steden zoals Maastricht, Aken of Luik bereiken.
Andere bekannte Städte wie Maastricht, Aachen oder Lüttich erreichen Sie schnell und bequem.

Auberge De La Calanque is gelegen in het hart van de Franse Rivièra en het biedt toegang tot alle bekende steden.
Die Auberge De La Calanque liegt im Zentrum der Französischen Riviera mit Verbindung zu allen wohlbekannten Städten.

Deze stad vol met kunst en architectuur, staat bekend als een van de mooiste architecturale steden in Mexico. Er worden ook verschillende festivals en activiteiten georganiseerd.
Die Stadt ist als eine der schönsten architektonischen Städte Mexikos bekannt und lockt mit viel Kunst und Architektur sowie mehreren Festivals und Freizeitmöglichkeiten.

Dit stadje staat bekend om zijn grotten en ligt op minder dan 1 uur rijden van de steden Granada, Jaén en Almería.
Die für ihre Höhlen berühmte Stadt Guadix ist von Granada, Jaén und Almería aus nach 1 Autostunde erreicht.

U rijdt tevens gemakkelijk naar de steden Alba (bekend om de witte truffels) en Asti, de stad waar de Palio-paardenrace gehouden wordt.
Die Städte Alba, für den weißen Trüffel bekannt und Asti, die Stadt des Palio, sind nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Die Städte Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica und Noto sind nur einige der bekanntesten Ausflugsziele in der Nähe.

Daarnaast is er een soort bistro beschikbaar met een gezellige bar en een tuin. Op circa 35 minuten rijafstand kunt u de steden Chichester en Winchester bezoeken, bekend van de kathedralen. Het eiland Hayling en Fareham liggen op 20 minuten rijafstand. De afstand naar het nationaal park New Forest, richting het westen, bedraagt ongeveer 48 km vanaf Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant.
Die Insel Hayling Island und die Marktstadt Fareham erreichen Sie innerhalb von 20 Minuten. Der Nationalpark New Forest National Park liegt etwa 48 km westlich.