Traduction de «gebouwd hotel nabij het stadscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Modern, onlangs gebouwd hotel nabij het stadscentrum.
Das moderne, neu errichtete Hotel befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums.

Dit driesterrenhotel ligt nabij het busdepot en het station en heeft aangename en comfortabele accommodatie nabij het stadscentrum van Poprad. Verder biedt het hotel een magnifiek uitzicht op de High Tatra bergen.
Nahe der Bus- und Bahnstation gelegen, erfreut unser 3-Sterne-Hotel mit komfortablen Zimmern unweit dem Stadtzentrum von Poprad und wundervollen Ausblicken über die Hohe Tatra.

Dit nieuw gebouwde hotel ligt in Amphithea, op slechts 4 km van het stadscentrum van Ioannina.
Dieses kürzlich erbaute Hotel empfängt Sie in Amphithea, nur 4 km vom Stadtzentrum von Ioannina entfernt.

Het hotel ligt aan de weg A52, nabij het stadscentrum Boston. Het hotel ligt op een rustige, ontspannen locatie en biedt accommodatie aan van goede kwaliteit. Er is een gratis parkeergelegenheid en er zijn comfortabele, ruime en moderne kamers met een eigen badkamer.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer ruhigen, erholsamen Lage sowie an der A52 in der Nähe des Stadtzentrums von Boston. Es bietet ein großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis und begrüßt Sie mit kostenfreien Parkplätzen sowie komfortablen, geräumigen und modernen Zimmer mit einem eigenen Bad.

Dit hotel ligt aan de rivier de Assomption nabij het stadscentrum van Joliette, Quebec, en biedt een ideale locatie in de buurt van bezienswaardigheden en activiteiten.
Dieses Hotel genießt eine ideal Lage am Fluss Assomption und nahe der Innenstadt von Joliette, Quebec.

Dit hotel ligt nabij het stadscentrum van Santiago. Het beschikt over gratis WiFi en een eigen casino.
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums von Santiago und bietet kostenloses WLAN und ein eigenes Casino.

Club Viva is een recent gebouwd hotel en biedt rustige accommodatie in een woonwijk van Marmaris, op 2 km van het stadscentrum.
Das erst kürzlich erbaute Club Viva Hotel bietet ruhige Unterkünfte in einem Wohngebiet von Marmaris, 2 km von der Innenstadt entfernt.

Dit onlangs gebouwde hotel ligt dicht bij de rivier, op twee minuten loopafstand van het centraal station en het oude stadscentrum.
Das neu gebaute RAMADA Hotel Solothurn liegt direkt am Ufer der Aare, zwei Minuten von der historischen Altstadt entfernt.

Hotel Steinenschanze bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum van Basel en de universiteit, nabij de historische gebouwen en de oude stad.
Das Hotel Steinenschanze liegt weniger als 5 Gehminuten von der Basler Innenstadt und der Universität entfernt, in der Nähe historischer Gebäude und der Altstadt.

Dit hotel is gunstig gelegen nabij de internationale luchthaven van Genève en biedt volop gelegenheid voor het verkennen van het stadscentrum, de uitlopers van het Jura-gebergte en het meer van Genève.
In günstiger Lage nahe des Genfer Flughafens bietet das Hotel den idealen Ausgangspunkt um Genf, den Genfer See und die Jura-Ausläufer zu erkunden.