Traduction de «nabij het openbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Santa Sophia is gunstig gelegen nabij het openbaar vervoer van de stad. Zowel tram- als bushaltes vindt u dicht bij het hotel.
Das Santa Sophia zeichnet sich durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel aus. Sie wohnen unweit von Straßenbahn- und Bushaltestellen.

Het hotel ligt in een rustige omgeving, nabij het openbaar vervoer.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend unweit der öffentlichen Verkehrsmittel.

De verbindingen van het openbaar vervoer bevinden zich nabij L'Eau Des Collines. Met het openbaar vervoer is het stadscentrum van Marseille te bereiken in 10 minuten.
Die Nähe zu den öffentlichen Verkehrsmitteln ermöglicht Ihnen vom Hotel aus gute Anbindung zur Innenstadt von Marseille (10 Minuten).

Nabij het hotel zijn veel verbindingen met het openbaar vervoer aanwezig.
Gleich vor dem Hotel können Sie in zahlreiche öffentliche Verkehrsmittel einsteigen.

In de nabije omgeving vindt u winkels, restaurants en openbaar vervoer.
Die hiesige Region erwartet Sie mit Geschäften, Restaurants sowie Verkehrsverbindungen.

Het is gunstig gelegen nabij de belangrijkste verbindingen met het openbaar vervoer, tegenover het station Blaak, en op slechts 3 minuten met de trein van Rotterdam Centraal.
Zudem wohnen Sie nahe wichtigen Bahnhöfen: Auf der gegenüber liegenden Straßenseite finden Sie den Bahnhof Blaak, während der Hauptbahnhof Rotterdam Centraal eine 3-minütige Bahnfahrt entfernt liegt.

Dit Inter-Hotel is gunstig gelegen nabij openbaar vervoermogelijkheden en winkels, waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van Lyon.
Das Inter-Hotel liegt günstig in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln und Geschäften und bietet einen idealen Ausgangspunkt um Lyon zu erkunden.

Het hotel biedt moderne kamers, goed openbaar vervoer en het ligt nabij de snelweg A5.
Sie wohnen unweit der Autobahn A5 und profitieren von der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Dit hostel heeft een gunstige ligging in het centrum van Foz do Iguaçu, nabij openbaar vervoer naar de watervallen van Iguaçu.
Dieses Hostel befindet sich in günstiger Lage in der Innenstadt von Foz do Iguaçu, in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln zu den Wasserfällen von Iguaçu.

Het openbaar vervoer stopt nabij het Albergo Ristorante Alle Castrette.
Direkt vor dem Albergo Alle Castrette halten öffentliche Verkehrsmittel.