Traduction de «nabij openbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Nabij openbaar vervoer met goede verbinding naar het centraal station van Warschau.
Mit den nahegelegenen öffentlichen Verkehrsmitteln ist der Hauptbahnhof leicht erreichbar.

Ibis Leshan City Centre hotel ligt in de zakenwijk Leshan, nabij openbaar vervoer en de beroemde Leshan Giant Buddha, en op slechts 141 km van Chengdu.
Das Hotel ibis Leshan City Centre befindet sich im Geschäftsviertel von Leshan und in der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel sowie des berühmten Leshan Giant Buddhas.

Dit hostel heeft een gunstige ligging in het centrum van Foz do Iguaçu, nabij openbaar vervoer naar de watervallen van Iguaçu.
Dieses Hostel befindet sich in günstiger Lage in der Innenstadt von Foz do Iguaçu, in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln zu den Wasserfällen von Iguaçu.

Het ibis budget Liège (voorheen Etap-hotel) is een modern hotel nabij belangrijke snelwegen: E40, E42 en E25, openbaar vervoer, TGV-, Thalys- en ICE-treinstations en luchthaven Bierset (3 km).
Das ibis budget Liège Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein modernes Hotel mit guter Anbindung an die wichtigsten Autobahnen (E40, E42 u. E25), die öffentl. Verkehrsmittel, die TGV-, Thalys- u. ICE-Bahnhöfe sowie den Flughafen Bierset (3 km).

Zelfs de nabije stad Dortmund in het Ruhrgebied is gemakkelijk bereikbaar met auto of openbaar vervoer”.
Auch die nahe Ruhrgebiets-Metropole Dortmund erreichen Sie bequem mit ÖPNV oder Auto”.

Nabij het hotel ligt een beveiligd, openbaar parkeerterrein.
Gleich neben dem Hotel befindet sich ein sicherer öffentlicher Parkplatz.

Nabij het hotel vindt u een restaurant en een openbaar parkeerterrein (betaald parkeren).
Nahe dem Hotels befinden sich ein Restaurant und ein öffentlicher, kostenpflichtiger Parkplatz.

Openbaar betaald parkeren en diverse restaurants zijn nabij het hotel te vinden.
Kostenpflichtige öffentliche Parkmöglichkeiten und zahlreiche Restaurants befinden sich in der Nähe.

Dit hotel ligt tegenover expocenter ExCeL en is uitstekend bereikbaar per openbaar vervoer. De ideale locatie in Londen als u op zoek bent naar een hotel nabij de O2, ExCeL, Canary Wharf, het Olympic Park of Westfield Stratford.
Das Hotel mit großartiger Verkehrsanbindung liegt in den Docklands nur 1 Meile vom London City Airport entfernt und gegenüber dem Ausstellungszentrum ExCeL. In der Nähe befinden sich O2, Canary Wharf, der olympische Park und Westfield Stratford.