Vertaling van "nabij gelegen strand biedt " (Nederlands → Duits) :

Het nabij gelegen strand biedt diverse wateractiviteiten zoals windsurfen en duiken.
Unten am Strand können Wassersportarten wie Windsurfen und Tauchen organisiert werden.

Wandel naar het nabij gelegen strand Playa del Ingles met zijn prachtige zandduinen en zandstrand.
Am nahe gelegenen Strand Playa del Ingles können Sie durch die bekannten Sanddünen spazieren oder am Sandstrand entspannen.

Het Ejido Hotel bevindt zich aan de zuidelijke kust van Spanje. Dit hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en is nabij het strand gelegen.
An der spanischen Südküste bietet das Ejido Hotel eine Unterkunft in Strandnähe mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Gelegen op slechts een steenworp afstand van het Mausoleum van Galla Placidia en gunstig gelegen nabij het treinstation, biedt Hotel Bisanzio de ideale locatie om deze historische stad te verkennen.
Das Hotel Bisanzio liegt nur wenige Schritte vom Mausoleum der Galla Placidia entfernt und in praktischer Nähe zum Bahnhof und ist somit der ideale Ort, um die historische Stadt zu erkunden.

Het 1 km lange strand met zijn kleine inhammetjes is een unieke plaats voor een romantisch afspraakje en het nabij gelegen resort Sunny Beach is een fantastische plaats vol entertainment zowel overdag als 's avonds.
Das nahe gelegene Sunny Beach Resort bietet ein fantastisches Unterhaltungsangebot zu jeder Tages- und Nachtzeit.

Het nabij gelegen station Ikebukuro biedt directe toegang per trein tot Shinjuku, Harajuku, Shibuya en Ueno in minder dan 15 minuten.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Ikebukuro gelangen Sie innerhalb von 15 Minuten mit dem Zug direkt nach Shinjuku, Harajuku, Shibuya und Ueno.

Het nabij gelegen Argelès-sur-Mer resort biedt u een ruime keus aan spel- en (water)sportactiviteiten, alsmede een nachtleven.
Der Badeort Argelès-sur-Mer liegt in der Nähe des Hotels und bietet eine breite Palette von Wassersport-, Freizeit-, Outdoor- und Ausgehmöglichkeiten.

Het Belvedere Hotel heeft een eigen parkeergelegenheid en u kunt gratis gebruikmaken van de fietsen van het hotel. Verder biedt hotel Belvedere u tickets in de voorverkoop, onder andere voor het nabij gelegen attractiepark Gardaland en kortingskaarten voor diverse leuke parken in de omgeving.
Darüber hinaus bietet das Haus einen Privatparkplatz und stellt Ihnen Fahrräder kostenfrei zur Verfügung. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Ticketvorverkauf für den nahe gelegenen Vergnügungspark Gardaland, ermäßigte Eintrittskarten für das Wellnessbad Aquaria sowie für andere Freizeitparks in der Nähe.

De bushalte nabij het hotel biedt directe toegang tot het centrum van Bodrum. Dit centrum is op 6 km afstand gelegen.
Die Bushaltestelle gleich gegenüber dem Hotel bietet eine direkte Verbindung ins 6 km entfernte Zentrum von Bodrum.

Divi Dutch Village biedt u alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, inclusief toegang tot alle faciliteiten en voorzieningen in de nabij gelegen Divi-resorts.
Hier im Divi Dutch Village finden Sie alles, was einen angenehmen Aufenthalt ausmacht, einschließlich des uneingeschränkten Zugangs zu weiteren Annehmlichkeiten und Einrichtungen im nahe gelegenen Divi Resort.