Vertaling van "naast vele luxueuze winkels " (Nederlands → Duits) :

In minder dan 2 minuten wandelt u naar de winkelstraat Rua de Santa Catarina, waar u naast vele luxueuze winkels ook Café Majestic aantreft, het symbool van de Belle Époque.
Zur Einkaufsstraße Rua de Santa Catarina gelangen Sie nach knapp 2 Gehminuten. Dort erwartet Sie neben erstklassigen Geschäften auch das Café Majestic mit dem Charme der Belle Époque.

Naast de studio treft u vele bars, winkels en restaurants aan.
Zahlreiche Bars, Geschäfte und Restaurants laden nahe dem Studio zu einem Besuch ein.

Vlak naast de accommodatie vindt u een supermarkt, een kapper, een sportwinkel waar u een skiuitrusting, sleeën en fietsen kunt huren en vele andere winkels.
Direkt neben der Unterkunft befinden sich ein Lebensmittelgeschäft, ein Friseur sowie ein Sportgeschäft, wo Sie Skiausrüstung, Schlitten und Fahrräder mieten können. Viele weitere Geschäfte sind zudem vorhanden.

Vele bars, winkels en restaurants bevinden zich naast het appartement en het Île de la Cite ligt op slechts 200 meter afstand.
Zahlreiche Bars, Geschäfte und Restaurants befinden sich neben dem Apartment und die Île de la Cité liegt nur 200 m entfernt.

Hier vindt u vele winkels met zelfgemaakte spullen en winkels met spullen voor buitenactiviteiten. Het ligt ook naast de populaire bezienswaardigheid Swallow Falls.
Die beliebte Sehenswürdigkeit Swallow Falls befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Het hotel ligt naast het grootste winkelcentrum in West-Kalimantan, waar u vele winkels en uitgaansgelegenheden kunt vinden.
Das Hotel befindet sich gleich neben dem größten Einkaufszentrum in West-Kalimantan und bietet auch selbst zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het hotel ligt naast het treinstation van Bochum, op een korte loopafstand van de vele winkels, het stadhuis en het uitgaansgebied de Bermudadreieck.
Das Hotel befindet sich neben dem Bochumer Bahnhof, nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften, dem Rathaus und dem Nachtleben im Bermuda-Dreieck entfernt.

Hotel Itamaraty ligt in het centrum van Curitiba, naast de markthal van de stad, met zijn vele restaurants en winkels.
Das Itamaraty liegt im Zentrum von Curitiba, neben der städtischen Markthalle mit ihren vielen Restaurants und Geschäften.

Het winkelcentrum van Fareham bevindt zich vlak naast de herberg, terwijl u op 10 minuten loopafstand vele winkels en restaurants vindt.
Gleich neben dem Gasthof befindet sich das Einkaufszentrum Fareham, während Sie innerhalb von 10 Gehminuten zu vielen Geschäften und Restaurants in Fareham gelangen.

Het Irys ligt naast de boulevard met vele bars en winkels.
Das Irys befindet sich neben der Strandpromenade mit ihren vielen Bars und Geschäften.