Vertaling van "naast internationale " (Nederlands → Duits) :

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Französisch-mediterrane Küche erhalten Sie im Thijs, das außerdem Gerichte mit internationalen Einflüssen serviert.

Moderne restaurant van het hotel serveert regionale gerechten uit Baden-Württemberg, naast internationale gerechten.
Das moderne Hotelrestaurant serviert Ihnen regionale Gerichte aus Baden-Württemberg sowie internationale Küche.

Het Novotel Nantes Centre Cité Des Congrès ligt naast het internationale congrescentrum Cité Internationale des Congrès.
Die Cité Internationale des Congrès ist dem Novotel Nantes benachbart.

Naast modern ingerichte kamers met airconditioning en een appartement, biedt het hotel u de fijnste Dalmatische, Kroatische en internationale specialiteiten met een rijke selectie Kroatische en internationale wijnen, geserveerd in het openluchtrestaurant.
Neben modern ausgestatteten, klimatisierten Zimmern und einem Apartment bietet Ihnen das Hotel die feinsten dalmatinischen und kroatischen Spezialitäten sowie Gerichte aus aller Welt. Darüber hinaus wird im Restaurant im Freien eine große Auswahl an kroatischen und internationalen Weinen serviert.

De 2 restaurants naast het zwembad serveren traditionele en internationale gerechten.
In den beiden an den Pools gelegenen Restaurants genießen Sie Gerichte der traditionellen und der internationalen Küche.

Het hotel ligt direct naast de internationale scholen SHMS, KUMON en LAS.
Das Hotel befindet sich direkt neben den internationalen Schulen SHMS, KUMAON und LAS.

Naast een selectie van vis uit het Oostzeegebied, biedt het restaurant van Baltica Franse en internationale gerechten.
Das Restaurant im Baltica serviert Ihnen eine Auswahl an Ostseefisch sowie französische und internationale Gerichte.

Hotel Roi Soleil Strasbourg Holtzheim ligt op 20 minuten van het congrescentrum en op 10 minuten van de arena Zenith in Straatsburg. Het hotel ligt bovendien naast de afrit van de snelweg, op 2 kilometer afstand van de internationale luchthaven Straatsburg-Entzheim.
Das Hotel Roi Soleil Straßburg Holtzheim liegt neben der Autobahnausfahrt, 2 Kilometer vom internationalen Flughafen Straßburg-Entzheim entfernt. Es ist nur 20 Minuten vom Kongresszentrum und 10 Minuten von der Zenith-Arena in Straßburg entfernt.

In het restaurant naast de tuin van het hotel wordt een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant neben dem Garten serviert eine Vielzahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Het restaurant serveert Letse en internationale gerechten, naast tal van cocktails en wijnsoorten.
Das Restaurant serviert lettische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Cocktails und Weinen.