Traduction de «naast de internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Bangkok Impact is een prominent viersterrenhotel in het populaire IMPACT Entertainment, Exhibition and Convention-complex, waar veel internationale optredens worden gegeven. Het hotel bevindt zich naast de internationale sportarena's.
Das Novotel Bangkok IMPACT ist ein berühmtes 4-Sterne-Hotel im bekannten Entertainment-, Messe- und Tagungskomplex IMPACT in Bangkok, in dem viele internationale Veranstaltungen stattfinden und der ganz in der Nähe erstklassiger Sportstadien liegt.

Het Novotel Auckland Airport ligt naast de internationale luchthaventerminal en op 30 minuten van het centrum. Het hotel is perfect voor gasten die van en naar Nieuw-Zeeland reizen.
Das Novotel Auckland Airport liegt günstig neben dem internationalen Terminal des Flughafens Auckland sowie 30 Min. vom Stadtzentrum entfernt und ist damit ideal als erste oder letzte Unterkunft in Neuseeland.

Het ibis hotel Estacion Central ligt naast het hoofdbusstation van Santiago en op slechts 16 km van de internationale luchthaven Arturo Merino Benitez.
Das Hotel ibis Estación Central befindet sich neben Santiagos Hauptbusbahnhof und nur 16 km vom internationalen Flughafen Arturo Merino Benítez entfernt.

Het Mercure Brasília Eixo Monumental heeft 338 appartementen en ligt naast het winkelcentrum Brasília, de tv-toren en slechts 15 km van het internationale vliegveld Juscelino Kubitschek.
Das Hotel Mercure Brasília Eixo Monumental verfügt über 338 Apartments. Es liegt neben dem Einkaufszentrum Brasília sowie dem Fernsehturm und ist nur 15 km vom internationalen Flughafen Juscelino Kubitschek entfernt.

Novotel Trabzon is het eerste internationale hotel in Trabzon. Het hotel bevindt zich aan de Zwarte Zee, naast het World Trade Center, op slechts 5 minuten van de luchthaven en 8 minuten van het stadscentrum.
Das Novotel Trabzon am Schwarzen Meer, das neben dem World Trade Center und nur 5 Min. vom Flughafen und 8 Min. vom Stadtzentrum entfernt liegt, ist das erste internationale Hotel in Trabzon.

Naast regionale specialiteiten serveren we seizoensgebonden internationale gerechten en fijne wijnen uit het Grands Vins Mercure-assortiment.
Neben regionalen Spezialitäten servieren wir Ihnen saisonale internationale Speisen und unsere feinen Grands Vins Mercure.

Hotel ibis Styles Bali Kuta Circle ligt in de zakenwijk van Simpang Siur, naast winkelcentrum Bali Galleria (bioscopen, café, DFS), op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das Hotel ibis Styles Bali Kuta Circle befindet sich im Geschäftsviertel von Simpang Siur neben dem Einkaufszentrum Bali Galleria (Kinos, Café, DFS), 10 Min. im Auto vom internationalen Flughafen Ngurah Rai entfernt.

Het hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Kimhae en ligt naast het treinstation van Bujeon.
Der Hauptbahnhof von Bujeon liegt in unmittelbarer Nähe und der internationale Flughafen Kimhae ist nur 30 Min. entfernt.

Het Ibis Qiqihar is het eerste internationale hotel in Qiqihar en ligt naast het plaatselijke winkelcentrum en de metro en op slechts 13 km van de luchthaven.
Ibis Qiqihar, das erste internationale Hotel in Qiqihar, ist optimal gelegen: nahe des örtlichen Einkaufszentrums und der Metro; der Flughafen ist nur 13 km entfernt.